-
Creo en ti → traduction en croate
✕
Traduction
Vjerujem u tebe
Više nije bitna svaka noć koju sam probdjeo,
svaka ulica ili labirint koji sam prešao,
jer se nebo urotilo u moju korist,
i sekundu prije predaje sam te našao.
Koža uz kožu,
moje se srce razoružava,
činiš me dobro,
pališ svjetla u mojoj duši.
Vjerujem u tebe i u ovu ljubav,
koja me čini neuništivim,
koja se zaustavila moji slobodni pad.
Vjerujem u tebe, i moja bol
ostala je kilometrima daleko,
moji duhovi su napokon u miru.
Prošlost je jedan ružan san koji je završio,
vatra koja se u tvom zagrljaju ugasila.
Kad sam bio na pola puta od pada,
moje tišine su susrele tvoj glas.
Slijedio sam te i ponovno si napisala moju budućnost,
ovdje je moje jedino sigurno mjesto.
Vjerujem u tebe i u ovu ljubav,
koja me čini neuništivim,
koja se zaustavila moji slobodni pad.
Vjerujem u tebe, i moja bol
ostala je kilometrima daleko,
moji duhovi su napokon u miru.
Merci ! ❤ | ||
remercié 8 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Maryanchy | 4 années 3 mois |
Des invités ont remercié 7 fois
Publié par angie_st 2012-08-23
✕
Reliés
Reik - Finally English version |
Reik - Credo in te Italian version |
Reik - Creio em Você Portuguese version |
Collections avec « Creo en ti »
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
2. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
3. | Reik - Peligro (2011) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Creo en ti |
3. | Amigos con derechos |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Neke su stvari nezgodne za prevesti jer zvuče pomalo blesavo ali ovo je manje više vjeran prijevod :)