Kad se zaljubim (Cuando Me Enamoro)

espagnol

Cuando Me Enamoro

 
Si pudiera bajarte una estrella del cielo
Lo haría sin pensarlo dos veces, porque te quiero, ay
Y hasta un lucero, ay
 
Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
Sería un velero en la isla de tus deseos, ohhh
De tus deseos, ohhh
 
Pero por dentro,
Entiende que no puedo
Y a veces me pierdo
 
Cuando me enamoro
A veces desespero cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrio, cuando me enamoro
 
Si la luna sería tu premio
Yo juraría hacer cualquier cosa por ser su dueño
Por ser tu dueño, oh
 
Y si en tus sueños escuchas el llanto de mis lamentos
En tus sueños no sigas dormida
Que es verdadero, ay
No es un sueño, no
Me alegro que a veces el final
No encuentres un momento
 
Cuando me enamoro
A veces desespero cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrio cuando me enamoro
 
Publié par Nemesida le Mer, 19/05/2010 - 12:19
Modifié pour la dernière fois par phantasmagoria le Mar, 16/08/2016 - 03:54
Align paragraphs
traduction en serbe

Kad se zaljubim

Versions : #1#2
Da sam mogao da ti skinem zvezdu sa neba,uradio bih to dva puta,bez razmisljanja zato sto te volim... Da sam imao brodolom osecanja bio bih jedrilica na ostrvu tvojih zelja,tvojih zelja... Ali u sebi shvatam da ne mogu i ponekad se gubim,o ne... Kad se zaljubim, ponekad ocajavam,kad se zaljubim i kada se najmanje nadam,zaljubim se...zaustavlja se vreme..vraca se dusa u telo,smejem se:-) ...kad se zaljubim
I da je mesec tvoja nagrada,zakleo bi se da uradim bilo sta da budem njen vlasnik,da budem tvoj vlasnik..
Ako u tvojim snovima cujes moj plac u tvojim snovima ne budi uspavana zato sto je to stvarno ,nije san
I Radujem se da ponekad na kraju ne sretnes jedan momenat,o ne...
Kad se zaljubim, ponekad ocajavam,kad se zaljubim i kada se najmanje nadam,zaljubim se...zaustavlja se vreme..vraca se dusa u telo,smejem se:-) ...kad se zaljubim
 
Publié par Ladyn le Mer, 20/07/2011 - 06:53
54 remerciements
Des invités ont donné 54 remerciements
Idioms from "Cuando Me Enamoro"
Commentaires
Ladyn     juillet 20th, 2011

:-);-)Do you like it?