Wish you knew

roumain

Daca ai stii

De ce am vrut sa fiu departe?
Sa nu fiu cu tine, sa te pot vedea...
De ce nu ti`am dat atunci dreptate?
Si am ramas sa plang, sa plang in urma ta..

Refren:
Dak ai sti k ochii mei ii cauta pe ai tai,
Dak ai sti inima mea k nu bate fara a ta...
Cat voi indura pana auzi chemarea mea?
Te voi cauta sa ma potzi ierta...

De ce m`am gandit numai la mine?
Cand ochii tai de dor, de dor plangeau...
Stiam k imi va fi dor de tine...
Si fara tïne n`o sa pot sa stau...

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
anglais

Wish you knew

(M) Why did I want to be away?
Why not to be with you, to be able to see you ...
(W) Why didn't I accept then you were right ?
And I kept crying and crying after you ..

Chorus: (M+W) x2
Wish you knew, my eyes look for yours,
Wish you knew, my heart doesn't beat without yours ...
How shall I stand till you hear my call?
I will seek you for you to forgive me ...

(M) Why did I only think of me ?
When your eyes were crying of longing and love ...
(W) I knew that I would miss you ...
And I would not be able to stay without you ...

Chorus: (M+W) x4
Wish you knew, my eyes look for yours,
Wish you knew, my heart doesn't beat without yours ...
How shall I stand till you hear my call?
I will seek you for you to forgive me ...

Publié par AdamR le Mar, 14/08/2012 - 03:08
2 remerciements
Des invités ont remercié 2 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Daca ai stii"
roumain → anglais - AdamR
0
Commentaires