✕
Paroles originales
Damn you
I won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you.
'Member how we used to escape for the summer?
Fireworks and sparkles would light up the black skies.
We'd hold on tight for our lives to each other.
Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run, like the american dream, baby!
Nothing to lose and we'd get messed up for fun.
We went too fast, too young.
But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you, damn you.
Flowers in my hair and your breath smelled like whiskey.
Promised anywhere that i'd go, take you with me.
Dancing on your feet like a child to the radio.
Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run, like the american dream, baby!
Nothing to lose and we'd get messed up for fun.
We went too fast, too young.
But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you, damn you, damn you, damn you.
Every once in a lifetime, dreams can come true.
Now when the stars shine, you meet somebody like you.
But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
I pray you're life is sweet, you ****er, damn you, damn you, damn you.
Publié par 
Selen_can 2012-09-20
Selen_can 2012-09-20Dernière modification par 
Miley_Lovato 2013-06-22
Miley_Lovato 2013-06-22Traduction
Proklet bio
Neću plakati pred san, kao gubitnik
Neću plakati pred san, ako budem umrijet ću
Sad si zaspao sa drugom, proklet bio
Sjećaš se kako bismo pobjegli za lijeto?
Vatrometi i prskalice obasjali bi crna neba
Držali smo se čvrsto u životu jedno drugom
Zdravo, zdravo, gdje si nestao?
Bili smo dvoje djece živjeli život gdje god stigli
Kao američki san, dušo!
Ništa za izgubiti, uneredili bi se za zabavu
Krenuli smo prebrzo, premlado
No neću plakati pred san, kao gubitnik
Neću plakati pred san, ako budem umrijet ću
Sad si zaspao sa drugom, proklet bio, proklet bio
Cvijeće u mojoj kosi i tvoj dah se čuo na viski
Obećala gdje god da pođem, povest ću te sa mnom
Plešem tvojom stopom kao dijete na radio
Zdravo, zdravo, gdje si nestao?
Bili smo dvoje djece živjeli život gdje god stigli
Kao američki san, dušo!
Ništa za izgubiti, uneredili bi se za zabavu
Krenuli smo prebrzo, premlado
No neću plakati pred san, kao gubitnik
Neću plakati pred san, ako budem umrijet ću
Sad si zaspao sa drugom, proklet bio, proklet bio...
Svako malo u životu, snovi se ostvare
Gdje god i zvijezde zasjaje, pa sretneš nekog poput tebe
No neću plakati pred san, kao gubitnik
Neću plakati pred san, ako budem umrijet ću
Molim se da ti je život dobar, budalo, proklet bio....
Invité·e 2014-07-26✕
Collections avec « Damn you »
| 1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
| 2. | My Favourite Lana Del Rey Songs |
Lana Del Rey: Top 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Commentaires