The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Danza Kuduro → traduction en anglais
45 traductionsfrançais+44 de plus, albanais, allemand #1, #2, #3, anglais #1, #2, #3, #4, arabe, biélorusse, bosnien (dialecte chtokavien), bulgare #1, #2, catalan, chinois, coréen, créole haïtien, croate, espéranto, estonien, grec, hébreu, hongrois, indonésien, italien #1, #2, #3, macédonien, malaisien, néerlandais, ouzbek, philippin/tagalog, polonais, roumain, russe #1, #2, #3, serbe, slovène, tadjik, tchèque, turc #1, #2, ukrainien
✕
Traduction
Kuduro Dance
A and X, the Orphan
Kuduro Dance! (Plop, plop, plop...)
Lucenzo!
The King!
Your hand up
Waist only
Turn around
Kuduro Dance
Don't get tired now
This is just beginning
Move your head
Kuduro Dance
Your hand up
Waist only
Turn around
Kuduro Dance
Don't get tired now
This is just beginning
Move your head
Kuduro Dance
Who can overcome the power of evil that gets into your veins?
The heat of the sun that got into you and does not leave you alone, baby
Who can stop that when dancing uncontrols your hips? (Sexy...)
And that fire that burns within and slowly, it turns you into fury.
Your hand up
Waist only
Turn around
Kuduro Dance
Don't get tired now
This is just beginning
Move your head
Shake the Kuduro
Kuduro dance
Balance that is crazy
Pretty thing, come to my side
Nobody will stop this
I want to see the Kuduro dance
Balance that is crazy
Pretty thing, come to my side
Nobody will stop this
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Come and smash [the] Kuduro, let's dance [the] Kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Whether brown or blonde, come swing [the] Kuduro
Oi, oi, oi…
Your hand up
Waist only
Turn around
Kuduro Dance
Don't get tired now
This is just beginning
Move your head
Kuduro Dance
Your hand up
Waist only
Turn around
Kuduro Dance
Don't get tired now
This is just beginning
Move your head
Kuduro Dance
Balance that is crazy
Pretty thing, come to my side
Nobody will stop this
I want to see the Kuduro dance
Balance that is crazy
Pretty thing, come to my side
Nobody will stop this
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Come and smash [the] Kuduro, let's dance [the] Kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Whether brown or blonde, come swing [the] Kuduro
Oi, oi, oi…
(The Orphan!)
(Come on, come on, you know)
Your hand up
(Come on, come on, you know)
Waist only
(Come on, come on, you know)
Turn around
(Come on, come on, you know)
Kuduro Dance
(Come on, come on, you know)
Don't get tired now
(Come on, come on, you know)
This is just beginning
(Come on, come on, you know)
Move your head
(Come on, come on, you know)
Kuduro Dance
Your hand up (You hand up)
Waist only (Waist only)
Turn around (Turn around)
Kuduro Dance (Kuduro Dance)
Don't get tired now (Don't get tired)
This is just beginning (This is just beginning)
Move your head (Move your head)
Kuduro Dance
(A and X)
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Eddie Gund 1 | 1 année 7 mois |
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par DiabolusCaleb 2014-10-16
✕
Aidez à traduire « Danza Kuduro »
Collections avec « Danza Kuduro »
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
3. | Songs From Fast and Furious Franchise |
Lucenzo: Top 3
1. | Danza Kuduro |
2. | Vem Dançar Kuduro |
3. | Obsesión |
Expressions idiomatiques dans « Danza Kuduro »
1. | Con la mano en la cintura |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
CalebEanes@gmail.com
Rôle : Habitué(e)
Contribution : 73 traductions, 7 translittérations, 24 chansons, 300 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé, a expliqué 1 expression, a laissé 9 commentaires
Langues : maternelle anglais, avancé espagnol, intermédiaire yiddish, débutant égyptien (vieil égyptien/coptique), espéranto, allemand, japonais
¡Demasiado lento!