Мъртви обещания
- Artiste: The Rasmus
- Album: Hide from the Sun (2005)
- Chanson: Dead Promises
- Traduction : anglais → bulgare
- Publié par
tsvut le Lun, 03/09/2012 - 20:48 - Traductions : français, italien
Dead Promises
Break of dawn kills all the beauty
The dead of night is drifting away
Should I stay and welcome the day
Or should I follow the one and hide from the sun
Ray of light cuts like a razor
A blazing fire burns in my eye
The day reveals the dreadful betrayal
And it's Wicked mind. Hide from the sun
Hide from the sun
Hide from the sun
Dead promises
Paintings from the worlds of pure ancient prophecies
Remains of the worlds of good
The time has come Hide from the sun
Like a rat I run to the darkness
Ray of night embraces my mind (eh?)
Afraid to look back into the heartless
A world of dust and blood Hide from the sun
Hide from the sun
Dead promises
Paintings from the worlds of pure ancient prophecies
Remains of the worlds of good
The time has come Hide from the sun
I will be better
I won't be as bitter
In my own heaven I'll be good forever more
More than ever
I won't cry ever more
No die never
Dead promises
Paintings from the worlds of pure ancient prophecies
Remains of the worlds of good
The time has come Hide from the sun
Мъртви обещания
Зората пуква и убива всичката красота
Сърцето на нощта изплъзва се бавно
Да остана и посрещна деня
Или да последвам единствения и да се скрия от слънцето.
Лъч светлина, режещ като бръснач,
Пламтящ огън изгаря очите ми
Денят разкрива ужасната измяна
и грешнния ум. Скрий се от слънцето.
Скрий се от слънцето.
Скрий се от слънцето.
Мъртви обещания
Картини от света на чистите древни пророчества
Останки от света на доброто
Часът настъпи.Скрий се от слънцето.
Като плъх аз бягам към тъмнината.
Лъч от нощта обгръща ума ми.
Страхувам се да погледна назад в безсърдечното.
Един свят от прах и кръв. Скрий се от слънцето.
Скрий се от слънцето.
Мъртви обещания
Картини от света на чистите древни пророчества
Останки от света на доброто
Часът настъпи.Скрий се от слънцето.
Аз ще бъда по-добре,
Аз няма да бъда толкова "горчив"
в моя собствен рай, ще бъда добър - завинаги
Повече от всякога
Няма повече да плача
Нито да умирам - никога.
Мъртви обещания
Картини от света на чистите древни пророчества
Останки от света на доброто
Часът настъпи.Скрий се от слънцето.
Commentaires