Den Jag Är (Den jeg er)

traduction en suédois

Den Jag Är

Josefine
Det heter Nicos lilla tjej
Här är en vild av ditt barnbarn
Och hönspiga
Nu har hon fått tolv igen
Ja jag vet inte var hon får det från

Det tog mig 29 år
Men nu fattar jag det
Nu har jag gjort som du sa att jag skulle
"Sjung pojk, bara sjung!"
Och jag gjorde så
Kan du höra mig?

Jag stänger mina öron
Och jag hör dig säga
Tar du väl hand om mamma, Nicolai och Marie?
Ja pappa. Det gör jag
Och vi har det bra

Och du behöver inte säga förlåt
För du har gjort mig till den jag är
Lova mig, du får inte säga förlåt
Du har gjort mig till den jag är, den jag är

Själva mamma, hon som alltid jobbar hårt
Ja, hon köper också blommor
Och hon sätter dem på din grav
Här är så fint

Mammas nya vän han är god nog,
Han vet
Att du är hennes stora kärlek
Men de trivs, trivs

Det tog mig 29 år
Men jag fattar nu
Nu har jag gjort som du sa att ja skulle
"Sjung pojk, bara sjung!"
Och det gjorde jag så
Kan du höra mig?

Nere på Fredriksbergs Allén
Leder vägen förbi
Hälsa dig för med mamma, Nicolai och Marie
Vi saknar dig varje dag
Men vi har det bra

Och vi behöver inte säga förlåt
För du har gjort mig till den jag är,
Lova mig, du får inte säga förlåt
Du har gjort mig till den jag är, den jag är

Jag vet att du säger att det är helsvart
Men jag drömmer, jag hoppas och tror
Att vi allesammans ses på den andra sidan
Jag vet att du säger att det är helsvart
Men jag drömmer, jag hoppas och tror
Att vi allesammans ses på den andra sidan

Och vi behöver inte säga förlåt
För du har gjort mig till den jag är
Lova mig, du får inte säga förlåt
Du har gjort mig till den jag är, den jag är

Publié par DocWebber le Sam, 05/03/2011 - 14:58
2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
Commentaires