-
Den sista sången → traduction en français
✕
Traduction
La dernière chanson
Tes mains solaires
La brise marine qui a joué dans tes cheveux
Je m'en souviens comme si c'était hier
On roulait à travers Malibu
Quand le printemps est finalement arrivé
Ça allait être une nuit fraîche
Ça allait être un long automne
Et tu souriais à travers tes taches de rousseur
Les larmes aux yeux
Tout était dans les yeux
Tout est dans les yeux
Nous avons laissé des traces de sang sur les pistes
Mais dans les souvenirs, les vents soufflent
Tes voyageurs dans les cheveux
Tu as laissé échapper des larmes solaires
Courtney chantait Malibu
Et tout aurait pu être à nous
Ça va être une nuit fraîche
Ça va être une nuit solitaire
Mais je ne changerais rien
Même si je savais que ça allait être
La dernière fois
La dernière fois qu'on se voyait
La dernière chanson
La dernière chanson que tu recevais
La dernière fois
La dernière fois qu'on se voyait
La dernière chanson
La dernière chanson que tu recevais
On a pris la voiture jusqu'à Roosevelt pour aller chercher les enfants
Avant les vacances d'hiver
Ils faisaient la queue
Ils chantaient en chœur
On aurait dit qu'ils chantaient pour nous
La toute dernière chanson
On s'enfuit à nouveau, tous les deux
On vient d'ailleurs
Que là où on est maintenant
Oh ils chantaient pour nous
La dernière fois
La dernière chanson
Ils chantaient pour nous
Toutes les étoiles se sont levées
L'une d'elles est tombée
Et s'est envolée
Envolée
C'est la dernière fois
La dernière fois qu'on se voit
La dernière chanson
La dernière chanson que je te donne
La dernière fois
La dernière fois
Qu'on se voit
La dernière chanson, la dernière chanson
Que je te donne
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par purplelunacy 2016-12-26
✕
Kent: Top 3
1. | Utan dina andetag |
2. | Dom andra |
3. | Kärleken väntar |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5535 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64853 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc