Paroles de « Ela (Έλα) »

grec

Ela (Έλα)

Thálasa vathiá
mes sta mátia su haidévo
kímata filiá
sto kormí su taksidévo
 
Thálasa pikrí
mas horízi ke ponáo
ki áli Kiriakí
me ti sképsi su pernáo
se zitáo
 
Éla na me páris fos mu
yíne mia forá dikós mu
mes tis yitoniés tu kósmu
na se ksanavró
Éla na mu pis signómi
pu den énioses akómi
Pósa vrádia méno móni
Póso s' agapó
 
Níhtose norís
ánapsan tis yis t' astéria
pes mu na harís
pos borís se kséna héria
 
Nihtose ksaná
ki árhise o Theós na vréhi
Mátia mu gliká
I kardiá mu den andéhi
na mi s' éhi
 
Éla na me páris fos mu
yíne mia forá dikós mu
mes tis yitoniés tu kósmu
na se ksanavró
Éla na mu pis signómi
pu den énioses akómi
Pósa vrádia méno móni
Póso s' agapó
 
Transliteration submitted by sora14 on Jeu, 07/02/2013 - 14:14

Θάλασσα βαθιά
μες στα μάτια σου χαϊδεύω
κύματα φιλιά
στο κορμί σου ταξιδεύω

Θάλασσα πικρή
μας χωρίζει και πονάω
κι άλλη Κυριακή
με τη σκέψη σου περνάω
σε ζητάω

Έλα να με πάρεις φως μου
γίνε μια φορά δικός μου
μες τις γειτονιές του κόσμου
να σε ξαναβρώ
Έλα να μου πεις συγνώμη
που δεν ένιωσες ακόμη
Πόσα βράδια μένω μόνη
Πόσο σ'αγαπώ

Νύχτωσε νωρίς
άναψαν της γης τ'αστέρια
πες μου να χαρείς
πώς μπορείς σε ξένα χέρια

Νύχτωσε ξανά
κι άρχισε ο Θεός να βρέχει
Μάτια μου γλυκά
Η καρδιά μου δεν αντέχει
να μη σ'έχει

Έλα να με πάρεις φως μου
γίνε μια φορά δικός μου
μες τις γειτονιές του κόσμου
να σε ξαναβρώ
Έλα να μου πεις συγνώμη
που δεν ένιωσες ακόμη
Πόσα βράδια μένω μόνη
Πόσο σ'αγαπώ

Publié par SuperGoddess le Jeu, 09/10/2008 - 21:00

Vidéo

Aidez à traduire « Ela (Έλα) »
Commentaires