Black Veil Brides - A Devil For Me (traduction en turc)

traduction en turc

Benim için bir Şeytan

Şimdi dualarını söylemenin zamanı,
Ve şimdi saçmalıklarını göstermenin zamanı.
Çünkü insanlar konuşur ama insanlar ayrıdır,
Tehlike yoluna geldiğinde aynı lanet bahane.
 
Konuşuyorsun ama yürüyor musun?
İlgisizliğin sadece yaşayan bir kusur,
Tetiği çek,
Say bir, iki, üç bu senin için parmak çevirmek... Ve benim için bir Şeytan
 
Lanetli bir düğün,
Bu jilet hemen acıyı kesiyor.
Sonuna kadar mecburuz, aşkım.
 
Önce davrandın çekip gidebilirdin,
Kırık parçalar ve yerine getiremeyeceğimiz şeyler ile.
Say bir, iki, üç, bu senin için bir "mesih"* ...
Düşmüş melek benim için
 
Lanetli bir düğün,
Bu jilet hemen acıyı kesiyor.
Sonuna kadar mecburuz, aşkım.
 
Publié par irem.temizyurek.kt.ec le Lun, 26/01/2015 - 00:58
Modifié pour la dernière fois par irem.temizyurek.kt.ec le Mar, 27/01/2015 - 14:02
Commentaires de l’auteur(e) :

Mesih* : Mesih, meshedilmiş demektir. Mesh, el ile sıvazlama demektir.
İsa'ya Kuran'da mesih denir.
Şeytan musallat olmaması için Cebrail aleyhisselam kanadı ile meshetmiştir. Her türlü pisliklerden uzak, günahlardan temizlenmiş olduğu için bu isim verilmiştir.

Black Veil Brides: Top 3
Commentaires