Jane'in Günlüğü

anglais

The Diary Of Jane

If I had to
I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?

And I don't mind
If you say this love is the last time
So now I'll ask
Do you like that?
Do you like that?

No!

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
So tell me how it should be.

Try to find out what makes you tick.
As I lie down
Sore and sick.
Do you like that?
Do you like that?

There's a fine line between love and hate.
And I don't mind.
Just let me say that
I like that
I like that

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
As I burn another page,
As I look the other way.
I still try to find my place in the diary of Jane.
So tell me how it should be.

Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love.
Die for anyone
What have I become?

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
As I burn another page,
As I look the other way.
I still try to find my place in the diary of Jane.

Try to align
turc

Jane'in Günlüğü

Zorunda olsaydım
Kendimi tam yanına koyardım
Bu yüzden sormama izin ver
Bundan hoşlanır mıydın?
Bundan hoşlanır mıydın?

Ve umursamam
Bu aşkın son olduğunu söylersen
Bu yüzden şimdi soracağım
Bundan hoşlandın mı?
Bundan hoşlandın mı?

Hayır!

Birşey yoluma çıkıyor
Kırılmak üzere olan birşey
Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağım
Anlat bana nasıl olması gerektiğini

Bulmaya çalış seni sevimsizleştiren şeyi
Ben yatarken
Hasta ve yaralı halde
Bundan hoşlandın mı?
Bundan hoşlandın mı?

Arasında belirgin bir çizgi ve aşk ve nefretin
Ve umursamam
Sadece söylememe izin ver
Bundan hoşlandım
Bundan hoşlandım

Birşey yoluma çıkıyor
Kırılmak üzere olan birşey
Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağım
Ben başka bir sayfa daha yakarken,
Başka bir yola bakarken
Hala Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışıyorum
Anlat bana nasıl olması gerektiğini

Umutsuzca sürüneceğim
Çok uzun süre bekleyerek
Aşksız, aşk yok.
Herhangi biri için ölerek
Neye dönüştüm?

Birşey yoluma çıkıyor
Kırılmak üzere olan birşey
Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışacağım
Ben başka bir sayfa daha yakarken,
Başka bir yola bakarken
Hala Jane'in günlüğünde yerimi bulmaya çalışıyorum

Publié par kulcu le Lun, 04/02/2013 - 22:29
4 remerciements
Guests thanked 4 times
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "The Diary Of Jane"
anglais → turc - kulcu
0
Commentaires