-
Die Horrorclowns sind los → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Die Horrorclowns sind los
Str 01: Sie lauern in den Gassen
Sie lauern in den Straßen
Sie lauern auf ein Opfer
Wenn sie dich kriegen, dann lassen sie dich nicht mehr los, denn sie wollen nur dich, denn
Refrain:
Die Horrorclowns sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horrorclowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Die Horrorclowns sind los
Str 02:
Pass gut auf, welche Schritte du tust
Denn sie lauern überall, bereit, dich zu packen
Sie haben keine Skrupel, dich einfach zu überrumpeln, denn
Refrain:
Die Horrorclowns sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horrorclowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Die Horrorclowns sind los
Refrain:
Die Horror Clowns sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horror Clowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Die Horror Clowns sind los
Str 03:
Doch bist du klug genug, bleibst du zu Haus'
Denn so entrinnst du dem Schicksal
Der dir anderswo blüht, diese Clowns sind echt gefährlich
Sie geh'n mit Kettensägen auf dich los
Dann kannst du nur noch rennen, denn
Refrain:
Die Horrorclowns sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horrorclowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Die Horrorclowns sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horrorclowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Die Horrorclowns sind los sind los, keiner kann sie stoppen
Die Horrorclowns sind los, sie seh'n aus wie die Bekloppten
Publié par RealAchampnator 2018-01-18
Traduction
The Horror Clowns going on
Verse 01: They're waiting in the alleys
They're waiting on the streets
They're waiting for a victim
When they get you then they won't let you go cause they just want
you
Refrain:
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
The Horror Clowns going on
Verse 02:
Look out what steps you do
Cause they're waiting everywhere ready to get you
They have no scruple to catch you unawares
Refrain:
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
The Horror Clowns going on
Refrain:
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
The Horror Clowns going on
Verse 03:
But if you're smart enough then stay at home
Cause so you escape your fate
that threatens you elsewhere these Clowns are dangerous
They are going up to you with chainsaws
Then you just can run cause
Refrain:
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
The Horror Clowns going on no one can stop them
The Horror Clowns going on they look barmy
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Josemar | 6 années 1 mois |
Ayano Aishi | 6 années 1 mois |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 années 2 mois |
Publié par RealAchampnator 2018-01-19
✕
Achampnator: Top 3
1. | Love is in the Air |
2. | Full Moon |
3. | Mama Laudaaa |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Banned User
Contribution : 3261 traductions, 278 translittérations, 4661 chansons, 107 collections, 8998 remerciements, a répondu à 111 demandes 43 membres aidés, 162 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 19 expressions, a laissé 1914 commentaires
Page d'accueil :
Langues : maternelle allemand, allemand (bas allemand), courant anglais, intermédiaire japonais, espagnol
Hi there! What is the story behind this, if I may ask?