This Time You'll See
- Artiste: Oomph!
- Chanson: Diesmal wirst du sehen
- Traduction : allemand → anglais
- Publié par
Guest le Lun, 29/06/2009 - 19:29 - Traductions : anglais #1, #2, turc
Diesmal wirst du sehen
Komm zu dir
Warum fühlst du nicht
Komm zu dir
warum willst du nicht
Wenn du weiterschläfst
Wird mich dein Traum erfriern
Weil du kalt bist
Erst wenn du aufwachst
Wirst du den Traum verstehn
Erst wenn du aufwachst
Wirst du das Trauma überstehn
Diesmal wirst du sehn
Diesmal wirst du sehn
Komm zu dir
Endlich hörst du mich
Komm zu dir
Endlich wehrst du dich
Wenn du weiterschläfst
Wird mich dein Traum erfriern
Weil du kalt bist
Erst wenn du aufwachst...
Diesmal wirst du sehn...
Ich weiß du fühlst mich
Ich weiß du willst mich (sehn)
Diesmal wirst du sehn
This Time You'll See
Come to you...
Why don't you feel?
Come to you...
Why don't you want to?
If you keep sleeping
Your dream will freeze me to death
Because you're cold.
Not until you wake up
Will you understand the dream,
Not until you wake up
will you overcome the trauma
This time you'll see
This time you'll see
Come to you...
Finally you hear me
Come to you...
Finally you answer me
If you keep sleeping
Your dream will freeze me to death
Because you're cold.
Not until you wake up...
This time you'll see...
I know you feel me
I know you want (to see) me.
This time you'll see...
Commentaires