-
Dile que sí → traduction en bulgare
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Dile que sí
Si te preguntas por qué esta vez
no tienes respuesta y no entiendes qué pasa.
Si te enamoras pero no encuentras bien
la manera de decirle qué pasa.
Una sensación.
El momento tan esperado.
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!
Cuando te acercas,
no puedes contener tu cabeza
y no entiendes qué pasa.
Y las palabras se te enredan
Y no ves la manera de decirle qué pasa.
Una sensación.
El momento tan esperado.
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!
Ya sonó el reloj
y sigues tú pensando qué hacer.
El tiempo se acabó.
¡No lo dudes, grítaselo!
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!
¡Dile que sí!
Publié par ekinhosgecin 2013-08-09
Dernière modification par Rujix 2023-02-26
Traduction
Кажи му
Ако се чудиш защо този път
Нямаш отговор и не разбираш какво става.
Ако се влюбваш но не можеш да намериш
Начин да му кажа какво е неправилно.
Една сензация
Дългоочакваният момент
Кажи му, какво е важното.
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже това че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му, какво е важното
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже това че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му!
Когато наближаваш,
Не можеш да спреш главата си
И не разбираш какво се случва.
И думите се разнищват взаимно
И не виждаш начин по който да кажеш какво става.
Една сензация.
Дългоочакваният момент.
Кажи му, какво е важното.
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже това че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му, какво е важното.
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже това че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му!
Часовникът вече звънна
Следваш своето мнение за това какво да правиш
Времето свърши.
Не се съмнявай, крещи!
Кажи му, какво е важното.
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже това че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му, какво е важното.
Това е трусът, страхът и еуфорията.
Виж, никой няма да ти каже че не можеш,
Бягай, върви и го намери!
Кажи му!
Кажи му!
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Originally uploaded from Link: http://www.vagalume.com.br/violetta/dile-que-si.html#ixzz2bUwKcc9c
Some typos corrected by ArenaL5