Dima Labass

arabe

Dima Labess

أرواح نبنيو واه يا خالد
دار كبيرة تجمع لحباب

أرواح نمشيو من بلاد لبلاد
ولا واحد يوقف فالباب

أه يا حبابي
راني زاهي
هذي بلادي
و ماني براني

ما همني أنا كلام الناس
مع حبابي ديما لاباس
زاهي باهي في وسط الناس
مع حبابي والله لباس

ونأمن أنايا بالفال
ونموت أنا في تراب رجال

والوجوه ما تتباع بالمال
أيا هزو هزو لعلام

أه يا حبابي
راني زاهي
هذي بلادي
و ماني براني

ما همني أنا كلام الناس
مع حبابي ديما لاباس
زاهي باهي في وسط الناس
مع حبابي والله لباس

Arwah Nabniw Ah ya Khaled
Dar Kbira Tajema'a lahbab

Arwah Namchiw men blad l'blad
Wala wahed yaw'guef fel bab

Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani

Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass

Ou Naamen anaya bel fal
Ou nmout ana f trab rejal

Ou elwejouh ma tatbaa bel mal
Aya hazu hazu laalam

Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani

Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass

 Essayer d'aligner
Transcription

Dima Labass

Arwah Nabniw Ah ya Khaled
Dar Kbira Tajema'a lahbab

Arwah Namchiw men blad l'blad
Wala wahed yaw'guef fel bab

Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani

Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass

Ou Naamen anaya bel fal
Ou nmout ana f trab rejal

Ou elwejouh ma tatbaa bel mal
Aya hazu hazu laalam

Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani

Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass

Publié par FTH le Jeu, 18/04/2013 - 13:16
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Dima Labess »
arabe → Transcription - FTH
0
Commentaires