-
Dis, quand reviendras-tu → traduction en italien
- •
✕
Traduction
Di, quando ritornerai ?
Ecco quanti giorni, ecco quante notti,
Ecco quanto tempo da quando tu sei ripartito,
Mi hai detto questa volta, è l'ultimo viaggio,
Per i nostri cuori strappati, è l'ultimo naufragio,
In primavera, vedrai, io sarò di ritorno,
La primavera, è bella per parlarsi d'amore,
Andremo insieme a vedere i giardini rifioriti,
e passeggeremo per le vie di Parigi,
Di, quando ritornerai
Di, almeno lo sai tu,
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera facilmente
Che tutto il tempo perso,
Non si recupera più
La primavera è fuggita già da molto tempo
Crepano le foglie morte, bruciano i fuochi di legno
Vedendo Parigi così bella in questa fine d'autunno
Improvvisamente io languo, sogno, fremo,
ondeggio, mi capovolgo, e come un ritornello
vado, vengo, viro, mi giro, mi trascino,
La tua immagine mi possiede, ti parlo piano,
E ho il mal d'amore, e ho il mal di te
Di, quando ritornerai
Di, almeno lo sai,
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera facilmente
Che tutto il tempo perso,
Non si recupera più
Posso anche amarti ancora, posso anche amarti sempre,
Posso anche amare solo te, posso anche amarti d'amore,
Se tu non capisci che ti è necessario ritornare
Farò di noi due i miei più bei ricordi,
Riprenderò la strada, il mondo mi meraviglia,
Andrò a scaldarmi ad un altro sole,
Non sono di quelle che muoiono di dispiacere,
Non ho la virtù delle donne dei marinai.
Di, quando ritornerai
Di, almeno lo sai,
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera facilmente
Che tutto il tempo perso,
Non si recupera più
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 14 fois
Publié par gianni.fresco 2013-01-29
Dernière modification par Besatnias 2016-05-12
✕
Jean-Louis Aubert: Top 3
1. | Dis, quand reviendras-tu |
2. | Voilà, c'est fini |
3. | Alter égo |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?