La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Dobro jutro

Dobro jutro ovo iznad nas je nebo
zna da bude kad je suncan dan
svetlo plavo, bistro, duboko i vedro
suncu staza, a zvezdama stan.
 
Dobrodosli ova pesma to su ptice
zatrepere kad je mesec pun
lete nebom i pevaju kada svice
perje, krila, kap duse i kljun.
 
Dobrodosli pozdravlja vas divlje cvece
sladak miris ima svaki cvet
strast i ljubav zuje pcele opijene
to je ono sto pokrece svet.
 
Traduction

Доброе утро

Доброе утро, это над нами небо,
бывает когда солнечный день,
голубое, чистое, глубокое и ясное,
солнцу тропинка, а звездам квартира.
 
Добро пожаловать, эта песня- это птички,
мигают когда полнолуние,
летят по небу и поют когда рассветает,
перья, крылья, капля души и клюв.
 
Добро пожаловать, вас приветствуют дикие цветы,
сладкий аромат у каждого цветка,
страсть и любовь, жужжат пчелы опьяненные,
это то что двигает мир.
 
Bajaga i instruktori: Top 3
Expressions idiomatiques dans «  Dobro jutro »
Commentaires
barsiscevbarsiscev    Mar, 13/11/2012 - 11:44

Привет, Александра.
Всё - хокей, одна оЧеПятка
"капла" имени каплара Матича наверное.
8)
Кстати об унтер-офицерах
Был у Битлз сержант Пеппер, с моей лёгкой руки он стал "наредник Пепер", а мой коллега не остановился на этом и породил "наредника Паприку"

suncicasuncica
   Mar, 13/11/2012 - 12:32

Привет. Ой, да, да, капля, капелька) хехе)