La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Mónica Naranjo

    Dream Alive → traduction en espagnol

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Soñar Viva

No sé si lo estoy haciendo bien
Y no me importa si pierdo la pelea
Pero no puedo ir en contra de lo que siento
Porque este amor me está destrozando
 
Toda la sangre y las lágrimas que he llorado
Todo el dolor y las cicatrices que oculto
Has estado golpeando mi cuerpo y alma
¿Es amor? no quiero saberlo
 
Porque ahora soy libre
Y he liberado mi mente
Pero ahora soy libre
Libre de sentirme viva, yeah
 
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Sé que nunca dejarás de romperme el corazón
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Así que déjame en paz
 
Ahora es el momento para decidirme
Ahora es el momento para decidirme
 
Todos los años que me he sido dejada de lado
Ahora es el momento para decidirme
Ojo por ojo cariño, ahora soy fuerte
Y mi libertad está detrás de esa puerta
 
Me tenías ciega para que no pudiera ver
La mujer que se suponía que era
No me arrepiento, no hay vuelta atrás
Y es momento que esta perra se vaya
 
Sólo quiero soñar viva, soñar viva
No quiero amarte
Sólo quiero soñar viva, soñar viva
No quiero lastimarte
 
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Sé que nunca dejarás de romperme el corazón
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Así que déjame en paz
 
Ahora es el momento para decidirme
Ahora es el momento para decidirme
 
(Sólo quiero soñar viva, soñar viva
No quiero amarte
Sólo quiero soñar viva, soñar viva
No quiero lastimarte)
 
Porque ahora soy libre
Y he liberado mi mente
Pero ahora soy libre
Libre de sentirme viva...
 
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Sé que nunca dejarás de romperme el corazón
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Así que déjame en paz
 
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Sé que nunca dejarás de romperme el corazón
Así que déjame ir
No necesitas mi amor
Así que déjame en paz...
 
Ahora es el momento para decidirme
Ahora es el momento para decidirme
 
Soñar viva, soñar viva
Soñar viva, soñar viva
Soñar viva, soñar viva
Soñar viva, soñar viva
 
Paroles originales

Dream Alive

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Expressions idiomatiques dans « Dream Alive »
Commentaires