Roy Orbison - In Dreams (traduction en roumain)

traduction en roumain

În vise

Un mic spiridus ce i se spune Moș Ene
Intră pe vîful picioarelor în camera mea în fiecare noapte
Doar pentru a se presara praf stelar și să șoptească
"Du-te la culcare. Totul este în regulă."
 
Închid ochii, apoi mă las purtat de vânt departe
În noaptea magică rostesc încetișor
O rugăciune tăcută cum visători fac
Apoi am adorm ptr. a visa, visele mele despre tine.
 
În vise, păşesc alături cu tine
În vise, vorbesc cu tine
În vise ești a mea
În vise ești a mea mereu, suntem împreună mereu
În vise, în vise.
 
Dar, chiar înainte de ivirea zorilor,
Mă trezesc ptr. a te găsi ,dar ai plecat
Nu mă poti ajuta, e în zadar să plâng
Îmi amintesc că ai spus la revedere.
 
E păcat că toate aceste lucruri
Se pot întâmpla doar în visele mele
Numai în vise
În visele frumoase.
 
Dana Kósa
Publié par Dalida le Sam, 28/03/2015 - 15:25
anglais

In Dreams

Commentaires