-
Другови → translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Другови
Ноћу кад прокоцкаш милион свој
упомоћ ти зовеш ме
дежурни сам ја твој број
за проблеме
А сад би испод стола да згазиш ме
пиће зовеш само њој
дал си ти то стари мој
или двојник твој
Рефрен
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако ми сад колена не дотакнеш
ни друг више нећеш да ми останеш
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако нећеш да ме изгубиш
мораћеш пред свима да ме загрлиш
Из невоља ја сам те извлачила
лагала за тебе сам
зар ни да ти замерим
права немам
А сад би испод стола да згазиш ме
пиће зовеш само њој
дал си ти то стари мој
или двојник твој
Рефрен
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако ми сад колена не дотакнеш
ни друг више нећеш да ми останеш
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако нећеш да ме изгубиш
мораћеш пред свима да ме загрлиш
(Ноћу кад прокоцкаш милион
ја сам те извлачила
зар ни да ти замерим
права немам)
Рефрен
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако ми сад колена не дотакнеш
ни друг више нећеш да ми останеш
Дружимо се годинама ми пре ње
а ти друже седиш ко да нема ме
ако нећеш да ме изгубиш
мораћеш пред свима да ме загрлиш
Publié par Milo Aradinovic 2016-10-24
translittération
Drugovi
Noću kad prokockaš milion svoj
upomoć ti zoveš me
dežurni sam ja tvoj broj
za probleme
A sad bi ispod stola da zgaziš me
piće zoveš samo njoj
dal si ti to stari moj
ili dvojnik tvoj
Refren
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako mi sad kolena ne dotakneš
ni drug više nećeš da mi ostaneš
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako nećeš da me izgubiš
moraćeš pred svima da me zagrliš
Iz nevolja ja sam te izvlačila
lagala za tebe sam
zar ni da ti zamerim
prava nemam
A sad bi ispod stola da zgaziš me
piće zoveš samo njoj
dal si ti to stari moj
ili dvojnik tvoj
Refren
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako mi sad kolena ne dotakneš
ni drug više nećeš da mi ostaneš
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako nećeš da me izgubiš
moraćeš pred svima da me zagrliš
(Noću kad prokockaš milion
ja sam te izvlačila
zar ni da ti zamerim
prava nemam)
Refren
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako mi sad kolena ne dotakneš
ni drug više nećeš da mi ostaneš
Družimo se godinama mi pre nje
a ti druže sediš ko da nema me
ako nećeš da me izgubiš
moraćeš pred svima da me zagrliš
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Milo Aradinovic 2016-10-24
✕
Katarina Grujić: Top 3
1. | Jedno đubre obično |
2. | Параноичан (Paranoičan) |
3. | Lutka |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Nikola
Rôle : Super membre
Contribution : 136 traductions, 78 translittérations, 76 chansons, 489 remerciements, a répondu à 19 demandes 8 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 19 commentaires
Langues : maternelle bosnien, courant bosnien, croate, allemand, serbe