✕
Paroles originales
Dur dur d'être bébé !
C’est dur dur d’être bébé,
Oh là là, bébé, dur dur d’être bébé
Oh là là, bébé, dur d’être bébé
Dur dur d’être bébé
Je m’appelle Jordy,
J’ai quatre ans et je suis petit,
Dur dur d’être bébé, dur dur d’être bébé !
Viens ici, touche pas ça,
Reste assis, va pas là,
Fais comme ci, fais comme ça,
Patati et patata !
Pourquoi ci, pourquoi ça,
Pourquoi c’est comme ci ?
Pourquoi çi, pourquoi ça,
Pourquoi c’est comme ça ?
Oh là là bébé, dur dur d’être bébé
Oh là là bébé, dur dur d’être bébé
Dur dur d’être bébé…
Et, Maman, qu’est-ce que tu dis ?
Fais dodo, laves tes dents,
Enlève tes doigts du nez,
Fais pas ci, fais pas ça,
Patati et patata !
Pourquoi çi pourquoi ça,
Pourquoi c’est comme ci ?
Pourquoi çi pourquoi ça,
Pourquoi c’est comme ça ?
Reste assis, pas d’accord !
Touche pas ça, pas d’accord !
Va pas là, pas d’accord !
T’auras pas de dessert,
Et Mamie, et Papi, et Maman,
C’est dur dur d’être bébé !
Oh là là bébé, c’est dur dur d’être bébé
Oh là là bébé, c’est dur dur d’être bébé
Dur dur d’être bébé.
Calusarul
domuroTraduction
Tão, Tão Difícil Ser um Bebê
É tão, tão difícil ser um bebê
Uh-la-la, bebê, tão, tão difícil ser um bebê
Uh-la-la, bebê, tão difícil ser um bebê
Tão, tão difícil ser um bebê
Eu me chamo Jordy
Tenho quatro anos e sou pequeno
Tão, tão difícil ser um bebê, tão, tão difícil ser um bebê
Vem aqui, não encoste aí!
Fique assim, não vai lá!
Faz assim, faz assado!
Patati e patatá!
Por que assim, por que assado,
Por que tem que ser assim?
Por que assim, por que assado,
Por que tem que ser assado?
Uh-la-la, bebê, tão, tão difícil ser um bebê
Uh-la-la, bebê, tão difícil ser um bebê
Tão, tão difícil ser um bebê
E, mamãe, que que você disse?
Vai nanar, escove os dentes,
Tire o dedo do nariz
Não faz assim, não faz assado,
Patati e patatá!
Por que assim, por que assado,
Por que tem que ser assim?
Por que assim, por que assado,
Por que tem que ser assado?
Fique assim — não quero!
Não encoste aí — mas eu quero!
Não vai lá — mas eu quero!
Não vai ter sobremesa — mas eu quero!
E mamãe, e papai, e mamãe,
É tão, tão difícil ser um bebê
Uh-la-la, bebê, é tão, tão difícil ser um bebê
Uh-la-la, bebê, é tão, tão difícil ser um bebê
Tão, tão difícil ser um bebê.
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
robertohomeli 2016-07-22
robertohomeli 2016-07-22Ajouté en réponse à la demande de 
Deathscythe
Deathscythe ✕
Collections avec « Dur dur d'être bébé ... »
| 1. | Number One Hits in France (1993) |
| 2. | Number One Hits in France (1992) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Requested by @deathscythe.
_
Melhor música ! hahah