La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Και Γυρίζω Σ’ Εσένα

Και γυρίζω σ’ εσένα παρά την υπερηφάνειά μου
Γυρίζω γιατί άλλη επιλογή δεν υπάρχει
Υπενθυμίζοντας τα πρωινά σ’ ένα άλλο γεωγραφικό πλάτος
Συχνάζοντας στα μέρη που σ’ έβλεπα
Παρασταίνοντας τις κινήσεις και τις λέξεις που έχασα
Και γυρίζω σ’ εσένα στη σιωπή που είναι μέσα μου
 
Πες μου αν υπάρχεις ακόμα για μένα
Μια άλλη ευκαιρία, μια άλλη συναρπαστική περιπέτεια
Αν ακόμα είσαι εσύ
ακόμη περισσότερο έν’ άλλο τραγούδι φρέσκο και καινούριο
Πες μου αν υπάρχει κάτι για μας ακόμα στα μάτια σου,
 
ω όχι… τα μάτια σου
 
Και γυρίζω σ’ εσένα γιατί ακόμα σε θέλω
Και γυρίζω σ’ εσένα ενάντια στον άνεμο που υπάρχει
Γυρίζω γιατί σ’ έχω ανάγκη
 
Αναπνέω έξω απ’ αυτή τη ταραχή
Και βρίσκονται ισχυρά τα χέρια σου πάνω μου
Και δεν αισθάνομαι πάντα έτσι εύθραυστα
 
Πες μου μόνο αν υπάρχεις ακόμα για μένα
Μια άλλη ευκαιρία, μια άλλη συναρπαστική περιπέτεια
Πες μου αν ακόμα είσαι εσύ
ακόμη περισσότερο ξανατραγουδάς το τραγούδι μας
Πες μου αν υπάρχει κάτι για μας ακόμα στα μάτια σου, ω όχι…
 
Αν ακόμα είσαι εσύ
Ένα τραγούδι φρέσκο και καινούριο
Πες μου αν υπάρχει κάτι για μας ακόμα στα μάτια σου,
ω όχι… τα μάτια σου
 
Πες μου μόνο αν υπάρχεις και γυρίζω σ’ εσένα
 
Paroles originales

E ritorno da te

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

Commentaires
Don JuanDon Juan
   Sam, 04/04/2020 - 23:51

The source lyrics have been updated. Typos below were corrected.
il posti = i posti
il gesti = i gesti
Dimmi si ancora = Dimmi se ancora
Please review your translation for updates.