✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Екземпляр
Ти ніби сон небезпечно глибокий,
Ти ніби шторм у магнітних полях.
Я можу все, що завгодно, допоки,
Допоки я твій улюблений екземпляр.
Ти ніби стукіт хворого серця,
Ти ніби знак швидкісного шосе здалля.
Я можу все, що мені заманеться,
Допоки я твій улюблений екземпляр.
Ти ніби квітка, що вабить до прірви,
Ти ніби вічно змерзла земля.
Я можу все, що мені не потрібно,
Допоки я твій улюблений...
Твій улюблений (4) екземпляр.
Publié par Sophia_ 2016-03-29
Traduction
Экземпляр
Ты будто сон опасно глубокий,
Ты будто шторм в магнитных полях
Я могу всё что угодно, пока
Пока я твой любимый экземпляр.
Ты будто стук больного сердца,
Ты будто знак скоростного шоссе издалека
Я могу делать всё, что мне вздумается,
Пока я твой любимый экземпляр
Ты будто цветок, манящий к пропасти,
Ты будто вечная мерзлота
Я могу делать все, что мне не нужно,
Пока я твой любимый,
Твой любимый (4) экземпляр.
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Marinka | 6 années 10 mois |
Alexander Laskavtsev | 7 années 11 mois |
Publié par Sophia_ 2016-04-07
Dernière modification par Sophia_ 2016-09-01
Krykhitka Tsakhes: Top 3
1. | Па-па (Pa-pa) |
2. | Пароль (Parolʹ) |
3. | Бурштин (burshtyn) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Sophia/София
Éditeur of Russian content
Contribution : 245 traductions, 51 translittérations, 1040 chansons, 32 collections, 7238 remerciements, a répondu à 16 demandes 12 membres aidés, 69 chansons transcrites, a ajouté 171 expressions, a expliqué 252 expressions, a laissé 8148 commentaires, a ajouté 33 annotations
Langues : maternelle russe, intermédiaire anglais, débutant ukrainien
translated by Green_Sattva