The Sweetest Mistake Of Your Life
- Artiste: Heli Kajo
- Album: Elämäsi suloisin virhe
- Chanson: Elämäsi suloisin virhe
- Traduction : finnois → anglais
- Publié par
Oakmoon le Jeu, 09/08/2012 - 15:25
Elämäsi suloisin virhe
Kun tavattiin
sä sanoit niin
me mennään vielä naimisiin
Miten väärässä
sä olitkaan
et tunne mua ollenkaan
Mä poltan liikaa tupakkaa
ja mua saa aina odottaa
Kun näen muita poikia
mä tahdon niitä koskea
Mummunikin sanoi niin
Heli, etkö tiedä,
pahat tytöt joutuu helvettiin
chorus:
Olen sun elämäsi suloisin
olen sun elämäsi suloisin
olen sun elämäsi suloisin virhe
virhe
Oikeestaan voisi sanoa
et mä olen niin kuin mies
en aina ajattele aivoilla
enkä osaa rakastaa
sitä yhtä ja ainoaa
kun nään mitä kaikkee tuol on tarjolla
Enkä toisaalta jaksais enää uskoa
koko helvettiin
chorus
Je ne veux coucher avec toi ce soir
je ne plus coucher avec toi
Ennemmin tai myöhemmin
näin kuului tapahtua
chorus
The Sweetest Mistake Of Your Life
When we met
you said
that we will get married
How wrong
you were
you don't know me at all
I smoke way too much
and I'm always late
When I see other boys
I wanna touch them
My granny said that, too
Heli, don't you know,
bad girls will go to Hell
chorus:
I'm the sweetest of your life
I'm the sweetest of your life
I'm the sweetest mistake of your life
mistake
Actually you could say
that I'm like a man
I don't always think with my brains
and I don't know how to love
that one and only
when I see what I can get
And, on the other hand, I don't know
if I believe in Hell
chorus
Je ne veux coucher avec toi ce soir
je ne plus coucher avec toi
Sooner or later
this was supposed to happen
chorus
| 1 remerciement |
Commentaires