Nik & Jay - En dag tilbage (traduction en espagnol)

traduction en espagnol

Sólo un día más

Vale, si descubrieses que sólo te queda un día de vida,
¿Qué harías entonces?
¿Qué haría?
 
Lo que creo que haría...
Cogería un poco de dinero de la cuenta de mi empresa
Correría a comprarme el coche en el que siempre he pensado
Agitaría la mano al ver a mi vecino, hola
Ey, el coche es nuevo y tiene 24 pulgadas, sí
Cogería a esa chica que amo y la tendría a mi lado
Conduciría hacia el agua
Y no daría nada por hecho
Llamaría a antiguos amigos y novias
Les diría que gracias a ellos soy lo que soy
Me miraría en el retrovisor y diría "ey todo genial"
El asiento pa' atrás la ventanilla abajo y el volumen subido
Me importaría una mierda
Por que estaba aquí
Sólo sonreiría y disfrutaría, de que eso fui yo
Juntaría a mis amigos y familia
Y les conduciría más allá hacia el agua en una misma pandilla
Pensaría de nuevo sobre si les he dado lo suficiente a aquellos que me han dado tanto
Aparcaría el coche en medio de la carretera
Y habría música, ey, la mía
Y todos sonreirían de risas unos con otros
Barbacoa y hoguera en la playa
Diría a mis hermanos que estoy orgulloso de ellos
Que tienen que entender lo mucho que me importan
Diría a mi padre y madre que los quiero y les pediría si podrían juntarse de nuevo
Les diría a mis amigos que creo que nuestro amor es más grande de lo que se jamás se podría explicar
Y traería a mi mujer y le diría que tenía ganas de vivir mucho más en ella
Y el sol se pondría bajo el agua
Mientras me fumo un último blå kings
Me bebo una última cosa de vino tinto
Viento por el pelo
Con gafas de estrella del rock
23 años
Nos vemos vecino mío
 
Sólo un día más
Vive mientras lo hagas
Ama mientras te atrevas
Sólo un día más
Vive mientras lo hagas
Ama mientras te atrevas
Sólo un día más
Vive mientras lo hagas
Ama mientras te atrevas
Sólo un día más
Vive mientras lo hagas
Ama mientras te atrevas
Sólo un día más
 
No sabré bien lo que debería hacer conmigo
Quizás mirarme un poco al espejo, matar un poco el tiempo
salir de casa con mis cosas favoritas
las zapatillas más blancas i la gorra un poco torcida
dejaría el coche parado
y iría a pie por Copenhague
Pensar sobre si he conseguido todo lo que me he propuesto
sobre si he apreciado todo lo que se me ha dado
sobre si he dado demasiado poco
y desearía poder agradecer a los que
 
Publié par darenav19 le Lun, 13/06/2016 - 23:13
Modifié pour la dernière fois par darenav19 le Mar, 12/07/2016 - 14:08
Commentaires de l’auteur(e) :

Aún no la he acabado.
Jeg er ikke færdig endnu

Plus de traductions de « En dag tilbage »
espagnoldarenav19
Nik & Jay: Top 3
Commentaires