-
Bailando • Sex and Love (2014)
53 traductionsfrançais #1+52 de plus, #2, #3, albanais, allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe, azéri, bulgare, catalan, coréen, croate, finnois, galicien, grec, hindi, hongrois #1, #2, indonésien, italien #1, #2, #3, japonais, kirghiz, malaisien, néerlandais #1, #2, persan #1, #2, #3, polonais, portugais #1, #2, #3, roumain #1, #2, russe #1, #2, #3, #4, serbe #1, #2, suédois, tchèque, thaï, tonguien, turc #1, #2, #3
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
53 traductions
paroles de Bailando
Yo te miro, se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca
Con tremenda nota
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tú me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tus latidos aceleran a mi corazón
(Tus latidos aceleran a mi corazón)
Que ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca
Con tremenda nota
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Bailando amor
Bailando amor
Es que se me va el dolor
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 73 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
paulpaulpolly | 3 années 7 mois |
art_mhz2003 | 3 années 8 mois |
ворон | 3 années 10 mois |
Marypop | 4 années 6 mois |
K93 | 5 années 2 mois |
Nicolas Gravem | 6 années 4 mois |
Des invités ont remercié 67 fois
Publié par Brigitte 2014-01-14
Dernière modification par BlackRyder 2023-01-13
Traductions de « Bailando »
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Espagne: Top 7
Enrique Iglesias Dance, Latino, Pop, R&B/ | |
Julio Iglesias Latino, Pop | |
Iñigo Quintero Rock chrétien | |
Rosalía Flamenco, Latino, | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Los del Rio Latino | |
Rocío Dúrcal Latino, Pop |
plz post the official video.
Don`t u think the word "cuanto" in the 2nd line should be replaced by "cuando" meaning "when"?!
Thank u.