-
Duele el corazón • Final, Vol. 1 (2021)
63 traductionsfrançais #1+62 de plus, #2, albanais, allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, arabe #1, #2, azéri #1, #2, bulgare, catalan, coréen, croate #1, #2, #3, finnois, grec #1, #2, hébreu #1, #2, hongrois #1, #2, #3, indonésien, italien, japonais, letton, lituanien, luxembourgeois, néerlandais, persan, philippin/tagalog, polonais #1, #2, portugais, roumain #1, #2, #3, russe #1, #2, #3, #4, serbe #1, #2, #3, #4, slovaque, somalien #1, #2, suédois, tchèque, turc, ukrainien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
63 traductions
paroles de Duele el corazón
Sólo en tu boca
Yo quiero acabar
Todos esos besos
Que te quiero dar
A mí no me importa
Que duermas con él
Porque sé que sueñas
Con poderme ver
Mujer, qué vas a hacer, decidete pa' ver
Si te quedas o te vas
Si no, no me busques más
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies
Sólo con un beso
Yo te haré acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar
A mí no me importa
Que vivas con él
Porque sé que mueres
Con poderme ver
Mujer, qué vas a hacer, decidete pa' ver
Si te quedas o te vas
Si no, no me busques más
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
[Wisin:]
¿Quién es él que te quita el frío?
Te vas conmigo, rumbeamos
Con él lloras, casi un río
Tal vez te da dinero y tiene poderío
Pero no te llena, tu corazón sigue vacío
Pero conmigo rompe la carretera
Bandolera, es en tu vida si hay algo que no sirve
Sácalo pa' afuera
A ti nadie te frena la super guerrera
Y sé que tú eres una fiera, dale
¡Sácalo pa' fuera!
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
Sólo con un beso
Yo quiero acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 34 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
aoni | 4 mois 1 semaine |
Ww Ww | 1 année 5 mois |
Lobuś | 3 années 1 mois |
art_mhz2003 | 3 années 4 mois |
Des invités ont remercié 30 fois
Publié par atheros 2016-04-18
Dernière modification par BlackRyder 2023-01-13
Traductions de « Duele el corazón »
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Collections avec « Duele el corazón »
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | The seducing game - Love songs |
4. | Number One Hits in The Czech Republic (2016) |
5. | Enrique Iglesias - Duele El Corazón |
Aidez à traduire « Duele el corazón »
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Espagne: Top 7
Enrique Iglesias Dance, Latino, Pop, R&B/ | |
Julio Iglesias Latino, Pop | |
Iñigo Quintero Rock chrétien | |
Rosalía Flamenco, Latino, | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Los del Rio Latino | |
Rocío Dúrcal Latino, Pop |