Autumn

bulgare

Esen (Есен)

В крайбрежен влак,
пътуваш ти във нощта
листопаден идва,
листопаден идва вече дъжда
Ята, ята пак отлитат, отлитат на юг
и светът внезапно,
и светът внезапно става по-друг.

Припев:
Есен, есен, умиращ сезон.
Кратка песен, тъга полутон.
Есен, есен, умиращ сезон.
Кратка песен.

Замина ти и денят опустя
и нощта е вече,
и нощта е вече без звезда.

Припев:...

А във съня пак живееш,
живееш до мен,
като нежна сянка
ти си от дъжда озарен.

Припев:...

Try to align
anglais

Autumn

In a coastal train,
you travel in the night.
The rain of leaves,
the rain of leaves is already coming.
Flocks of birds fly once more, fly south,
and the world suddenly,
the world suddenly turns different.

Chorus:
Autumn, autumn, a dying season.
A short song, grief in a semitone,
autumn, autumn, a dying season.
A short song.

You left and my day grew lonely,
and the night is now,
the night is now without stars.

Chorus:...

And in the dream you live again,
you live beside me,
like a tender shadow,
illuminated by rain.

Chorus:...

Publié par dexateu le Mer, 29/09/2010 - 16:39
1 remerciement
Guests thanked 1 time
4
Note : Aucun(e) Moyenne : 4 (1 note)
Plus de traductions de "Esen (Есен)"
bulgare → anglais - dexateu
4
UtilisateurPosté il y a...
rosa_odorata3 années 46 semaines
4
Commentaires