Escucha mis palabras

arabe

Essmaa Kalami

أسمع كلامى وصدقة انت اللى روحى بتعشقة
كان حلم نفسى احققة انى ابقى ليك
قربنى منك ضمنى قد اما احبك حبينى
من غيرك انت يهمنى دا انا روحى فيك

ملهوفة عليك ومسلسمة تقدر تقول مستسلمة
حاسة انى طايرة ف السما واخدنى الشوق
متحيرة متغيرة وكأنى لسة صغيرة
لو بحلم انا بالحلم دا مش عايزه أفوق

لحظة حنان انا عيشتها لحظة ما شوفتك وقتها
وباعلى صوت انا قولتها هفضل معاك
جمبك طريقى هكملة لو لسة عمرى فى أولة
المستحيل انا هعمله علشان هواك

Commentaires pour la demande:

Duan-R

Try to align
espagnol

Escucha mis palabras

Escucha mis palabras, y creo que Usted es la persona que me relaciono mi alma con él.
que era un sueño, quiero hacerlo, para mantenerme para usted.
déjame estar cerca de ti, abrázame, Quiéreme, como yo te amo.
¿Quién es el que me preocupo por él, como tú?y mi alma dentro de ti

Estoy ansioso por usted, y resignado, se puede decir que renuncié.
Me siento como si estuviera volando en el cielo,Y deseo que me lleva.
Perplejo, y variable, al igual que yo todavía una niña.
Si yo estoy viviendo un sueño, no me quiero despertar de ella.

He vivido un momento de ternura, es el momento en que te vi.
Arriba de mi voz, yo te lo dije, que voy a mantener con usted.
Voy a completar mi camino con ustedes, porque mi camino acaba de comenzar.
Voy a hacer lo imposible, sólo por tu amor.

Publié par Kais Alkhateeb le Mar, 17/04/2012 - 12:52
Commentaires de l'auteur(e):

أتمنى أن تنال رضاكم
وأن تدعوا إلى الشعب السوري الذي يقتل كل يوم
I hope to gain your satisfaction
But I ask you to Wish the best for the Syrian people who are killed every day and no one cares!!!!!!!!
Espero ganar su satisfacción
Pero les pido que deseamos lo mejor para el pueblo sirio que mueren todos los días y nadie le importa!!!

6 remerciements
UtilisateurTime ago
don daoud2 années 12 semaines
Guest2 années 13 semaines
Guests thanked 4 times
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Essmaa Kalami"
arabe → espagnol - Kais Alkhateeb
0
Commentaires