-
Estás aquí → traduction en bulgare
3 traductionsanglais+2 de plus, bulgare, tchèque
✕
Traduction
Тука си
Толкова често си измислях,
че си в моите страстни желания
Успокоявайки вълнението на моята самота
Толкова нощи мечтаех за теб,
Без да знам как да те открия!
Толкова те чаках в безсънните нощи
Като лястовичка, скитаща от място на място.
Толкова целувки пазех за теб
И никога не се съмнявах,
Че ще дойдеш!
Също като вода в пустиня за мен - ти си тук
За да спасиш сърцето ми!
Ти си като спасителен извор на илюзии,
Също като море, което въздиша само по теб,
Рисуващо небето между нас,
Зовяща птица, която желае
да лети в тишината на залеза.
Зад завесата на раздялата си
представях себе си с теб
Очевидно, това не беше
просто мечта.
Аз съм изгубен мечтател,
А ти си слънцето
на новия ден!
Също като вода в пустиня за мен - ти си тук
За да спасиш сърцето ми!
Ти си като спасителен извор на илюзии,
Също като море, което въздиша само по теб,
Рисуващо небето между нас,
Зовяща птица, която желае да лети в тишината на залеза.
Представях си те толкова нощи,
Пазих толкова много целувки,
А теб те нямаше!
Мечтах за теб толкова нощи,
Чаках те толкова дълго,
Ти беше слънцето
на новия ден!
Ти си като вода в пустинята за мен,
Потъвам в диханието ти,
В самотата си представях си се с теб.
Представях си те толкова нощи,
Пазих толкова много целувки,
Ти беше слънцето на новия ден.
✕
Aidez à traduire « Estás aquí »
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires