La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Kany García

    Esta soledad → traduction en coréen

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

이 외로움

너에 대한 기억을 어디에 둘지 모르겠어
바람이 불 때마다 되돌아오거든
이미 시간은 날 타일렀고
우리의 일들은 과거가 되었건만
이제 뭘 해야 할지 모르겠어
 
이 외로움은
날 짓누르고 질식시키고 있어
날 지옥으로 끌고 내려가
빛이 비추지 않는 곳으로 떨어뜨려
이 외로움을 안고
천 개의 이유를 찾아낼 거야
언젠가 네가 떠났다는 사실을 잊을 때까지
하지만 오늘만은 네 작별만이 남은 이 텅빈 곳에서 울래
 
네 이름이 쓰인 편지를 몇 장 썼어
그게 무슨 소용이 있겠어
슬픔에 잠긴 가슴을 움켜쥐고
널 사랑했다는 사실을 기억한 채
난 싸워내야만 해
 
이 외로움은
날 짓누르고 질식시키고 있어
날 지옥으로 끌고 내려가
빛이 비추지 않는 곳으로 떨어뜨려
이 외로움을 안고
천 개의 이유를 찾아낼 거야
언젠가 네가 떠났다는 사실을 잊을 때까지
하지만 오늘만은 네 작별만이 남은 이 텅빈 곳에서 울래
 
주저 않고 나아갈 거야
끝까지 싸워낼 거야
그리고 살아갈 거야, 다시 웃을 수 있을 거야
하지만 오늘은...
 
이 외로움은
날 짓누르고 질식시키고 있어
날 지옥으로 끌고 내려가
빛이 비추지 않는 곳으로 떨어뜨려
이 외로움을 안고
천 개의 이유를 찾아낼 거야
언젠가 네가 떠났다는 사실을 잊을 때까지
하지만 오늘만은 네 작별만이 남은 이 텅빈 곳에서 울래
 
Paroles originales

Esta soledad

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Kany García: Top 3
Commentaires