-
Eternal Rains Will Come → traduction en géorgien
✕
Traduction
მარადიული წვიმები მოვა
მარადიული წვიმები წამოვა
უნდა დავემშვიდობოთ ერთანეთს
და ცალკე ვიტანჯოთ
რადგან ყველა ჩვენი ფიქრი არასწორი იყო
რა რთულია, შეაჩერო სიბნელის დინება
და როცა წყალდიდობა მოვა, რათა დაგვახრჩოს
ვერაფერს ვიზამთ
მითხარი, რომ არ დამეცადა
თუ ვერ დავიცდიდი სამარადისოდ
რადგან არ არის ჩვენთვის დრო
ისიამოვნე იმით, რაც იყო
რა რთულია, შეაჩერო სიბნელის დინება
და როცა წყალდიდობა მოვა, რათა დაგვახრჩოს
ვერაფერს ვიზამთ
აი, აქ მოდის, ჩვენი სიკვდილი მოდის
და ძილში ვერ ვივიწყებ
ზედაპირს ვაღწევ, შენ გხედავ
✕
Opeth: Top 3
1. | Den ständiga resan |
2. | To Bid You Farewell |
3. | In My Time of Need |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
"Amor Vincit Omnia" "Love conquers all things"
Nom : Tamara
Rôle : Super membre
Contribution : 151 traductions, 5 translittérations, 88 chansons, 1351 remerciements, a répondu à 24 demandes 18 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 5 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 80 commentaires
Langues : maternelle géorgien, courant anglais, russe, débutant espagnol, turc