Aquello fue amor [ Eto Byla Lubov' (Это Была Любовь) ]

traduction en espagnol

Aquello fue amor

Versions : #1#2
Aquello fue amor.
 
Una ciudad blanca dentro de un sueño, se quedo conmigo
Esta cubierta en el silencio de la indiferencia del invierno.
Mi alma esta fría como el vació sin ti vida mía
Este mundo al igual que tu, ya son extraños para mi.
 
Perdóname mi tristeza, permíteme llorar un poco
Tú dirás que no hubo nada serio entre los dos
Se ira el dolor por hoy, pero sé que volverá mañana
Yo sé que aquello fue amor, se que aquello fue amor..
Pam pam,
 
La ciudad blanca se quedo quieta entre el día y la noche
Te dejo irte y mi corazón se sintio
mas frío que el vació sin ti vida mía.
Esta ciudad al igual que tu son extraños para mi
 
Perdóname mi tristeza, permíteme llorar un poco
Tú dirás que no hubo nada serio entre los dos
Se ira el dolor por hoy pero se que volverá mañana
Yo sé que esto fue amor, se que fue amor..
 
Perdóname mi tristeza, permíteme llorar un poco
Tú dirás que no hubo nada serio entre los dos
Se ira el dolor por hoy pero se que volverá mañana
Yo sé que esto fue amor, se que fue amor.
 
Publié par nastya.123i le Mar, 13/03/2012 - 20:28
Commentaires de l’auteur(e) :

La traducción es un poco literal

russe

Eto Byla Lubov' (Это Была Любовь)

Voir la vidéo
Commentaires
ЦойЖив     avril 29th, 2012

It isn't Russian-Russian translation

infiity13     mars 26th, 2016

The original lyrics have been edited, so could you please check your translation?