To je bila ljubav

russe

Eto Byla Lubov' (Это Была Любовь)

Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .

Белый город застыл , между ночью и днём ,
Он тебя отпустил и стало в сердце моём
Холодней пустоты , без тебя душа моя
Этот город как ты , стал чужым для меня .

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь .

Bely gorod vo snye, on ostalsya so mnoy
On ukryt v tishinye ravnodushnoy zimoy
Kholodnyey pustot' tebya dusha moya
Etot mir, kak i ty, stal chuzhim dlya menya

Prosti mnye moyu pechal', pozvol' mnye nemnogo slyoz
Ty skazhesh', chto mezhdu nami vse bylo ne vser'ez
Uydyot na segodnya bol', no zavtra vernyotsya vnov'
Ya znayu, chto eto byla lyubov', ved' eto byla lyubov.

Belyy gorod zastyl, mezhdu noch'yu i dnyom,
On tebya otpustil i stalo v serdtse moyom
Kholodney pustoty, bez tebya dusha moya
Etot gorod kak ty, stal chuzhym dlya menya.

Prosti mnye moyu pechal', pozvol' mnye nemnogo slyoz
Ty skazhesh', chto mezhdu nami vse bylo ne vser'ez
Uydyot na segodnya bol', no zavtra vernyotsya vnov'
Ya znayu, chto eto byla lyubov'.

Commentaires pour la demande :
I don't even know why I did this.

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
serbe

To je bila ljubav

Beli grad u snu, on je ostao sa mnom
On pokrit u tisini ravnodusnoj zimoj
Hladnije od praznine bez tebe dusa moja
Ovaj svet, kao i ti, postao tudim za mene

Oprosti mi moju tugu, dozvoli mi malo suza
Ti ces reci da medu nama sve je bilo ne ozbiljno
Otic ce na danas bol, ali sutra vratit ce se ponovo
Ja znam, da je to bila ljubav, jer to bila ljubav

Beli grad zastao medu nocu i danom
On tebe pustio i postalo u srcu mom
Hladnije od praznine bez tebe dusa moja
Ovaj svet, kao i ti, postao tudim za mene

Oprosti mi moju tugu, dozvoli mi malo suza
Ti ces reci da medu nama sve je bilo ne ozbiljno
Otic ce na danas bol, ali sutra vratit ce se ponovo
Ja znam, da je to bila ljubav

Publié par Vshunja le Jeu, 15/03/2012 - 18:37
7 remerciements
Utilisateur Il y a
ligijakalina2 années 39 semaines
Des invités ont remercié 6 fois
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
UtilisateurPosté il y a...
ligijakalina2 années 39 semaines
5
Commentaires