To je bila ljubav [ Eto Byla Lubov' (Это Была Любовь) ]

traduction en serbe

To je bila ljubav

Beli grad u snu, on je ostao sa mnom
On pokrit u tisini ravnodusnoj zimoj
Hladnije od praznine bez tebe dusa moja
Ovaj svet, kao i ti, postao tudim za mene
 
Oprosti mi moju tugu, dozvoli mi malo suza
Ti ces reci da medu nama sve je bilo ne ozbiljno
Otic ce na danas bol, ali sutra vratit ce se ponovo
Ja znam, da je to bila ljubav, jer to bila ljubav
 
Beli grad zastao medu nocu i danom
On tebe pustio i postalo u srcu mom
Hladnije od praznine bez tebe dusa moja
Ovaj svet, kao i ti, postao tudim za mene
 
Oprosti mi moju tugu, dozvoli mi malo suza
Ti ces reci da medu nama sve je bilo ne ozbiljno
Otic ce na danas bol, ali sutra vratit ce se ponovo
Ja znam, da je to bila ljubav
 
Publié par Vshunja le Jeu, 15/03/2012 - 18:37
7 remerciements
UtilisateurIl y a
Invité(e)4 années 14 semaines
Des invités ont donné 6 remerciements
russe

Eto Byla Lubov' (Это Была Любовь)

Voir la vidéo
Commentaires
infiity13     mars 26th, 2016

The original lyrics have been edited, so could you please check your translation?