-
Europa → traduction en russe
39 traductionsfrançais+38 de plus, albanais, anglais, arabe, arménien, azéri, bengali, biélorusse, bosnien, bulgare, catalan, chinois, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, géorgien, grec, hindi, hongrois, islandais, italien, letton, lituanien, macédonien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc, ukrainien
✕
Traduction
Европа
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
ты несешь надежду для меня,
ты надолго меня пленила,
лишь правителя твоего
я не понимаю.
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
ты ведешь из темноты в свет.
Ты несёшь видение, которое было таким великим,
что с первым твоим закатом
погибнет оно.
Мы можем только потерять, если не склоним ее на свою сторону,
ничего хорошего не может произойти, если Европа исчезнет.
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
у меня о тебе видения.
Тебя называют Крепость-Европа,
и многие, многие были б уже здесь.
Мы можем только потерять,
если не склоним ее на свою сторону,
ничего хорошего не может произойти, если Европа исчезнет.
У тебя видения для миллионов,
многие о тебе мечтают
в десятках тысяч вариантах,
а я ношу в себе свой.
Мы можем только потерять
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
marinos25 | 12 années 1 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par olga1983 2012-02-07
Ajouté en réponse à la demande de marinos25
Source de la traduction :
http://de.lyrsense.com/xavier_naidoo/europa
✕
Xavier Naidoo: Top 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.
Nom : Olga
Rôle : Habitué(e)
Contribution : 76 traductions, 1 translittération, 33 chansons, 1236 remerciements, a répondu à 47 demandes 44 membres aidés, 5 chansons transcrites, a laissé 17 commentaires
Langues : maternelle russe