Paroles de Evanescence

ParolesTraductionsDemandes
All That I'm Living Foranglais
The Open Door (2006)
allemand
arabe #1 #2
croate
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hongrois
italien
latin
néerlandais
norvégien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
ukrainien
Anything For Youanglais
Single
allemand
arabe
bosniaque
bulgare
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Anywhereanglais
Origin (2000)
allemand
arabe
azéri
bulgare
catalan
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
latin
néerlandais
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
albanais
hébreu
norvégien
Away From Meanglais
Origin (2000)
allemand
arabe
danois
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Before The Dawnanglais
Single
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Bleedanglais
Cd Single
allemand #1 #2
arabe
azéri
bulgare
croate
danois
espagnol #1 #2
finnois
français #1 #2
grec #1 #2
hongrois
islandais
italien #1 #2
latin
néerlandais
persan #1 #2 #3
polonais
portugais
roumain #1 #2
russe
serbe #1 #2
tchèque
turc #1 #2
ukrainien
albanais
catalan
hébreu
suédois
Breathe No Moreanglais
Anywhere But Home (2004)
allemand
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
norvégien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
suédois
turc
vietnamien
Bring Me to Lifeanglais
Fallen (2003)
albanais
allemand #1 #2
arabe
azéri
bosniaque
bulgare
catalan
chinois
coréen
croate
danois
espagnol #1 #2
estonien
finnois
français #1 #2
gotique
grec #1 #2
hébreu
hongrois #1 #2
indonésien
italien
kurde
lituanien
néerlandais #1 #2
persan #1 #2
polonais #1 #2
portugais #1 #2
roumain
russe #1 #2
serbe #1 #2 #3
suédois
tchèque
thaï
turc
ukrainien
japonais
norvégien
Bring Me to Life (Synthesis)anglais
Synthesis
grec
Call Me When You're Soberanglais
The Open Door (2006)
allemand #1 #2
arabe
bulgare
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
italien
néerlandais #1 #2
norvégien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain #1 #2
serbe
turc #1 #2
ukrainien
Cloud Nineanglais
The Open Door (2006)
allemand
arabe
croate
danois
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
Disappearanglais
Evanescence
allemand
danois
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
End Of The Dreamanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
Erase Thisanglais
Evanescence (2011)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque #1 #2
Even In Deathanglais
Origin (2000)
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec #1 #2
hongrois
italien
néerlandais #1 #2
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
turc
Everybody's Foolanglais
Fallen (2003)
allemand
arabe
bulgare
espagnol
finnois
français
grec #1 #2
hongrois
italien
japonais
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Exodusanglais
EP (1998)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
Farther Awayanglais
"Anywhere But Home" (2004)
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
italien
norvégien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
turc
Field Of Innocenceanglais
Origin (2000)
allemand
arabe
bulgare
croate
espagnol
français #1 #2
grec
hongrois
italien
persan #1 #2 #3
polonais
roumain
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Forever Youanglaisallemand #1 #2
espagnol #1 #2 #3
français #1 #2
grec #1 #2
hongrois
italien
persan
polonais
roumain #1 #2
serbe
turc #1 #2
Forgive Meanglais
Single
allemand
arabe
espagnol
français
gotique
grec
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
suédois
turc
Give Unto Meanglais
Single
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
italien
latin
persan
polonais
roumain
turc
Going Underanglais
Fallen (2003)
albanais
allemand
arabe
arménien
azéri
bosniaque
bulgare
catalan
croate #1 #2
danois
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
gaélique (gaélique écossais)
gaélique (gaélique irlandais)
grec
hébreu
hongrois #1 #2
italien #1 #2
kurde #1 #2
letton
lituanien
néerlandais
ouzbek
persan #1 #2
polonais #1 #2
portugais
roumain
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
vietnamien
géorgien
norvégien
ourdou
zazaki
Good Enoughanglais
The Open Door (2006)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Goodnightanglaisarabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
norvégien
persan
polonais
roumain
russe #1 #2
serbe
tonguien
turc
Hauntedanglais
Fallen (2003)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Heart Shaped Box anglais
Single
grec
persan
polonais
Helloanglais
Fallen (2003)
allemand
arabe
bosniaque
croate
espagnol
estonien
finnois
français #1 #2
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan #1 #2 #3
polonais #1 #2
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe #1 #2
tchèque #1 #2
turc #1 #2
ukrainien
vietnamien
Hi-Loanglais
Synthesis
espagnol
grec #1 #2
polonais
portugais
espéranto #1 #2
If You Don't Mindanglais
Single
espagnol
français
grec
persan
polonais
portugais
roumain
serbe
Imaginaryanglais
Fallen (2003)
allemand
arabe
azéri
bulgare
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
latin
néerlandais
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe #1 #2
suédois
tchèque
turc
ukrainien
vietnamien
albanais
catalan
hébreu
norvégien
Imaginary (Origin)anglais
Origin (2000)
français
grec
polonais
Imperfectionanglais
Synthesis
allemand
arabe
espagnol
grec
italien
polonais
roumain
russe
serbe
turc
It Was All a Lie (Remix)anglaisarabe
français
grec
persan
polonais
serbe
Lacrymosa anglais
The Open Door (2006)
allemand
arabe #1 #2
bosniaque
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
Lacrymosa (Synthesis)anglais
Synthesis
Liesanglais
Origin (2000)
allemand
arabe
bosniaque
croate
espagnol
français
grec
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
turc
ukrainien
Like Youanglais
"The Open Door" (2006)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
norvégien
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
islandais
Listen to the rainanglais
Origin (2000)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
Lithiumanglais
The Open Door (2006)
albanais
allemand
arabe
azéri
bosniaque
bulgare
catalan
croate
danois
espagnol
finnois
grec #1 #2
hébreu
hongrois
italien #1 #2
latin
néerlandais
persan #1 #2 #3
polonais #1 #2
portugais
roumain
russe #1 #2 #3
serbe
suédois
tchèque
turc #1 #2
ukrainien
norvégien
Lose Controlanglais
"The Open Door" (2006)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
suédois
turc
Lost In Paradiseanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
croate
espagnol
espéranto
finnois
français
grec
hongrois
italien #1 #2
persan
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
tchèque
turc
Made of Stoneanglais
Evanescence
albanais
allemand
arabe
bulgare
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien
latin
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
azéri
catalan
russe
Missinganglais
Anywhere But Home (2004)
allemand
arabe
espagnol #1 #2
estonien
finnois
français
grec
hongrois
islandais
italien
latin
maltais
norvégien
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
espéranto
My Heart Is Brokenanglais
Evanescence (2011)
albanais
allemand
arabe
bulgare
catalan
croate
danois #1 #2
espagnol
espéranto
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien
néerlandais
norvégien
persan #1 #2
polonais #1 #2
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
azéri
islandais
suédois
My Immortalanglais
Fallen
albanais
allemand
arabe #1 #2 #3
azéri
bulgare
catalan
coréen
croate #1 #2
danois
espagnol #1 #2
espéranto
estonien
finnois
français
grec #1 #2 #3 #4
hébreu
hongrois #1 #2 #3
islandais
italien #1 #2
japonais
kurde
néerlandais #1 #2
norvégien
persan #1 #2 #3
polonais #1 #2
portugais
roumain #1 #2
russe #1 #2 #3
serbe #1 #2 #3 #4 #5
slovène
suédois
tchèque #1 #2
tonguien
turc #1 #2 #3 #4
ukrainien
vietnamien
My Last Breathanglais
Fallen (2003)
allemand
arabe
bulgare
catalan
croate
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec #1 #2
hébreu
hongrois
italien
japonais
néerlandais
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
suédois
tchèque
turc #1 #2
ukrainien
vietnamien
azéri
norvégien
Never Go Backanglais
Evanescence (2011)
allemand
français
grec
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
New Way To Bleedanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
azéri
bulgare
catalan
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
croate
hébreu
néerlandais
Oceansanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
espagnol
grec
italien
persan
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Octoberanglais
Single
allemand
arabe
bosniaque
espagnol
français
grec
italien
latin
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
ukrainien
Sally's Songanglais
The Nightmare Before Christmas
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
latin
persan
roumain
serbe
suédois
turc #1 #2
Say You Willanglais
Evanescence (2011)
allemand
espagnol
français
grec #1 #2
persan
polonais
roumain
serbe
tchèque
turc
Secret Dooranglais
Evanescence (2011)
allemand
croate
espagnol
grec
hongrois
italien
persan
polonais
roumain
russe
tchèque
Sickanglais
Evanescence (2011)
allemand
espagnol
français
grec
italien
latin
persan
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Snow White Queenanglais
The Open Door (2006)
allemand
bulgare
croate
espagnol
français
grec
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
russe #1 #2
turc
ukrainien
So Closeanglais
Single
allemand
espagnol
grec
hongrois
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
Solitudeanglais
Single
allemand
arabe
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
italien
persan
polonais
roumain
serbe
slovaque
ukrainien
Surrenderanglais
Single
allemand
arabe
azéri
croate
espagnol
français
grec
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
serbe
turc
Sweet sacrificeanglais
The Open Door (2006)
allemand
arabe
croate
espagnol
finnois
français
grec
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
suédois
turc
ukrainien
Swimming Homeanglais
Evanescence (2011)
allemand
croate
grec
hongrois
italien
persan
polonais
russe
tchèque
Taking Over Meanglais
"Fallen" (2003)
allemand
arabe
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
The Changeanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
bulgare
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
serbe
suédois
tchèque
turc
albanais
azéri
catalan
russe
ukrainien
The Last Song I'm Wasting On You anglais
The Open Door (2006)
allemand
croate
espagnol
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
turc
The Only Oneanglais
The Open Door (2006)
allemand
espagnol
grec
italien
néerlandais
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
suédois
ukrainien
The Other Sideanglais
Evanescence (2011)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
persan
polonais
roumain
serbe
tchèque
Thoughtlessanglais
"Anywhere But Home" (2004)
espagnol
français
grec
italien
persan #1 #2
Together Againanglais
Single
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
turc
Tourniquetanglais
Fallen (2003)
allemand #1 #2
arabe
biélorusse
bulgare
catalan
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois #1 #2
italien
néerlandais
norvégien
persan #1 #2 #3
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
suédois
tchèque
turc
albanais
azéri
hébreu
ukrainien
Understanding (Wash It All Away) anglais
EP (1998)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
latin
persan
roumain
russe
serbe
suédois
grec (classique)
Weight Of The Worldanglais
The Open Door (2006)
allemand
espagnol
français
grec
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
serbe
What You Wantanglais
Evanescence (2011)
allemand
arabe
azéri
bosniaque
bulgare
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
norvégien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
albanais
catalan
hébreu
Where Will You Goanglais
Evanescence EP
allemand
bulgare
croate
espagnol
français
grec
italien
latin
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
Where Will You Go? (Origin)anglais
Origin
espagnol
français
italien
polonais
Whisperanglais
"Origin" (2000)
allemand
espagnol #1 #2
français
grec
italien
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
ukrainien
Youanglaispersan
polonais
You Can't Kill the Me In Youanglais
Single
allemand
français
géorgien
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
turc
Your Staranglais
The Open Door (2006)
allemand #1 #2
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
polonais
roumain
russe
serbe
turc
Zero anglaisespagnol
estonien
grec
italien
persan
serbe
turc
Evanescence a aussi interprétéTraductions
Gregorian - My Immortalanglais
The Dark Side (2004)
espagnol
serbe
Commentaires
drizZle in the darK    Jeu, 30/10/2014 - 15:48

In the song 'Never Go Back', some parts of the lyrics are incorrect. Please correct it.
Here is the correct one:

Everything is so dark
And I know there's something wrong
But I can't turn the light on
In that split second change
When you knew we couldn't hold on
I realized I lived to love you

Save yourself
Don't look back
Tearing us apart until it's all gone
The only world I've ever known,
Sleeps beneath the waves
But I remember

I won't give up on you
I can feel you in my heart, just show me the way
I don't belong here
Alone

I can still see your face,
Where it's burned into my mind
I die every time I close my eyes
You're always there

Save yourself
Don't look back
Tearing us apart until it's all gone
The only world I've ever known,
Sleeps beneath the waves
But I'm the one who's drowning,
Without your love
I am lost and I can never go back home

All across the ocean
We are calling, calling
Are you there?
Nothing left for me till I find you because it's
All gone
The only world I've ever known,
Sleeps beneath the waves
But I'm the one who's drowning,
Without your love
I am lost and I can never go back
I can never go back home

CamzLoe    Sam, 14/10/2017 - 15:26

Is it possible to change the photo? Since one of the members in this photo has left and been replaced.
Thanks