La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Η Φαντασία

Με τα φώτα σβηστά είναι λιγότερο επικίνδυνα
Ούτ’ ακόμα μ’ έναν ξένο γίνεται ανώδυνο
Μη φοβάσαι (φοβάσαι, φοβάσαι)
Κάθε φορά νομίζω ότι πρόκειται να το αλλάξω
(νομίζω πρόκειται να το αλλάξω, νομίζω πρόκειται να το αλλάξω)
Μ’ οδηγεί (μ’ οδηγεί) στη τρέλα
(τρέλα)
(Ναι, ναι, ναι)
 
Ζεις, πεθαίνεις, αιμορραγείς
Για τη φαντασία;
Στο νου σου, μέσ’ απ’ τα μάτια σου, βλέπεις;
Είν’ η φαντασία
 
Ίσως απόψε μπορούμε να τα ξεχάσουμε όλα
Θα μπορούσε να είναι απλώς σαν το Παράδεισο
Είμαι μια μηχανή
Που δε ζει για πολύ, απλώς μια φλούδα απ’ αυτό που ονειρεύτηκα
(Ναι, ναι, ναι)
 
Ζεις, πεθαίνεις, αιμορραγείς
Για τη φαντασία;
Στο νου σου, μέσ’ απ’ τα μάτια σου, βλέπεις;
Είν’ η φαντασία
 
Πες το, πες το, πες ότι πιστεύεις
Πες το, πες το, πες το σε μένα
 
Ζεις, πεθαίνεις, αιμορραγείς
Για τη φαντασία;
Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω
 
Ωωω... Τίποτα δεν είναι ψέματα
Το μόνο που βλέπω είναι ότι αφήνεσαι μια και καλή
Δες... Γελιέσαι
Δες... Γελιέσαι
 
Ζεις
Πεθαίνεις
Αιμορραγείς
Για τη φαντασία;
 
Ζεις, πεθαίνεις, αιμορραγείς
Για τη φαντασία;
Στο νου σου, μέσ’ απ’ τα μάτια σου, βλέπεις;
Είν’ η φαντασία
Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω
Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω
 
Πες το, πες το, πες ότι πιστεύεις
(Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω)
Πες το, πες το, πες το σε μένα
(Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω)
Πες το, πες το, πες ότι πιστεύεις
(Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω)
Πες το, πες το, πες το σε μένα
Αυτόματα, φαντάζομαι, πιστεύω
Πιστεύω, πιστεύω, πιστεύω
 
Paroles originales

The Fantasy

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Collections avec « The Fantasy »
Thirty Seconds to Mars: Top 3
Commentaires
FelicityFelicity
   Jeu, 21/09/2017 - 19:38

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

*With the lights out it’s a little less dangerous