Sonsuza dek. (Forever)

traduction en turc

Sonsuza dek.

Versions : #1#2
Bulanık sudaki bir taş gibi
Denizdeki bir kum tanesi gibi
Sınırlar arasındaki bir kara parçası gibi
Sen ve bendeki kan gibi
Bu tamamen yoksulluğun ellerinde
 
Kimse bunun böyle olmasının nedenini söyleyemez
Yanlış bir yola sürükleniyoruz
-Sonunda sadece biz varız
Bilmen gereken tek şey
-Sonsuza dek yaşamayacağız
 
Hazinesiz bir kral gibi
kuşsuz bir kafes gibi
Çöldeki bir damla yaş gibi
Sen ve bendeki biri gibi
Bu tamamen yoksulluğun ellerinde.
 
Publié par Arzu. le Mer, 08/08/2012 - 22:22
Ajouté en réponse à la demande de shadoworshade
Commentaires de l’auteur(e) :

That's so.

3
Note : Aucun(e) Moyenne : 3 (1 vote)
Plus de traductions de « Forever »
anglais → turc - Arzu.
3
Commentaires
Emre Murat Bozer    Mer, 08/08/2012 - 22:28
3

Yoksulluğun ellerinde olanın belirsizliği anlam bütünlüğünü bozmuş. Maddi geçimsizlikten ayrılan karı-koca şiiri gibi olmuş.

Arzu.    Mer, 08/08/2012 - 22:46

Belki de öyledir ? Bunu yalnızca şarkı sözünün sahibi bilir. Biz sadece yorumlayabilirz.