-
Forget What I Said → traduction en roumain
✕
Traduction
Uită ce-am zis
Mă-ntristez, mă exaltez,
Voi exploda ca dinamita
Şi voi plânge până când se va aşeza praful.
Cred că sunt dificilă când sunt moale
Şi sunt rece când mă simt fierbinte,
Cred că uneori lucurile se-ntâmplă prea repede.
Uită ce-am zis,
Uită ce-am făcut,
N-am vrut asta
Aşa că mă poţi ierta?
A ieşit greşit,
Retrag ce-am zis,
Uită ce-am zis!
Dar te pot iubi nebuneşte,
Te pot vrăji
Şi te pot săruta ca nimeni alta.
Îmi voi îndrepta greşelile,
Îmi voi retrage cuvintele,
Mă voi rupe de trecut.
Uită ce-am zis,
Uită ce-am făcut,
N-am vrut asta
Aşa că mă poţi ierta?
A ieşit greşit,
Retrag ce-am zis,
Te rog, uită de asta!
Uită ce-am zis,
Uită ce-am făcut,
N-am vrut asta
Aşa că mă poţi ierta?
A ieşit greşit,
Retrag ce-am zis.
Uită ce-am zis,
Poţi uita ce-am făcut?
Uită ce-am făcut,
Uită ce-am zis,
Te rog, te rog, te rog, te rog, te rog uită ce-am zis!
Merci ! ❤ | ||
remercié 19 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 19 fois
Publié par licorna.din.vis 2013-12-01
✕
Noora Noor: Top 3
1. | Forget What I Said |
2. | Gone with the Wind |
3. | Dedication |
Expressions idiomatiques dans « Forget What I Said »
1. | Get the blues |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Modérateur à la retraite in a lilac wood
Contribution : 2327 traductions, 1 translittération, 1048 chansons, 36911 remerciements, a répondu à 279 demandes 106 membres aidés, 6 chansons transcrites, a expliqué 2 expressions, a laissé 1090 commentaires
Langues : maternelle roumain, courant anglais, français, avancé anglais, intermédiaire français, latin, débutant italien, espagnol
Brilliant!!!!! :)