-
Fortune Cookie → traduction en espagnol
✕
Traduction
Galleta de la fortuna
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Dicen: Emma, no lo entiendes
Necesitarás que te echen una mano
Dicen: Emma, aún eres demasiado joven
Estate quieta, muérdete la lengua
Quizá debería escuchar a los que dicen
Sólo hay blanco o negro y sólo un camino correcto
Todo lo que necesito es tiempo para comprender todo esto
Y por qué estoy esperando en el otro lado
Y por qué dices que estoy equivocada cuando sabes que tengo razón
Necesito números de la suerte y una frase china
En una galleta de la fortuna en días de lluvia
Y digo
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Digo: Emma, llegarás lejos
Pero sólo siendo quier tú eres
Así que digo: déjales hablar y no seas tímida
Emma, mantén tu cabeza alta
Ya no escucho a los que dicen
Que sólo hay blanco o negro y sólo un camino correcto
Dame tiempo y comprenderé todo esto
Y por qué estoy esperando en el otro lado
Y por qué dices que estoy equivocada cuando sabes que tengo razón
Necesito números de la suerte y una frase china
En una galleta de la fortuna en días de lluvia
Y digo
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Y yo estoy esperando en el otro lado
Y por qué dices que estoy equivocada cuando sabes que tengo razón
Necesito números de la suerte y una frase china
En una galleta de la fortuna en días de lluvia
Y digo
Du du du du du du du
Du du du du du du du
✕
Emma Bale: Top 3
1. | All I want |
2. | Kompas |
3. | Fortune Cookie |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1458 traductions, 2 translittérations, 1158 chansons, 2 collections, 3601 remerciements, a répondu à 525 demandes 202 membres aidés, 44 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 589 commentaires, a ajouté 20 annotations
Langues : maternelle espagnol, courant anglais, suédois, intermédiaire italien, débutant français, turc