Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

In this thread just post free greek language tools you know of, please don't add any request here or any irrelevant issue and commercial products
Στην ενότητα αυτή να δημοσιεύετε μόνο ελεύθερα εργαλεία της ελληνικής γλώσσας που ξέρετε, παρακαλώ μην προσθέτετε αιτήματα εδώ ή άσχετα θέματα και εμπορικά προϊόντα

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Online utilities for transliteration / Δικτυακά εργαλεία μεταγραμματισμού
innoetics.com greeklish<>greek
Ινστιτούτο Επεξεργασίας Λόγου greeklish<>greek
mykosmos.gr greeklish<>greek
lexilogos.com greeklish < greek
translatum.gr polytonic>monotonic
mono2poly polytonic < monotonic
litot.es Polytonic encodings > Polytonic Unicode
supakoo.com Polytonic beta code > Polytonic Unicode
kanjidict.stc.cx Character coding converter (unicode, UTF-8, win1252 etc)
motobit.com Character coding converter
halkida.tv Upper case<>lowercase / Κεφαλαία<>πεζά

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Online greek language dictionaries / Δικτυακά λεξικά της ελληνικής γλώσσας
greek-language.gr (gr/en) many other utilities as well/και πολλά άλλα εργαλεία
thefreedictionary.com
sensagent.com Dictionary-Translation-Thesaurus/Λεξικό-Μεταφραστικό-Συνώνυμα
babylon.com
Slang / Αργκό GR1
Ancient & Koine Greek / Αρχαία & Ελληνιστική Κοινή Tufts-EN
Nautical terms / Ναυτικοί όροι : GR1 GR2 GR3
Dialects / Διάλεκτοι : Pontic(Ποντιακά) Cypriot(Κυπριακά) Cretan(Κρητικά) Vlach(Βλάχικα)

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Online greek translation dictionaries / Δικτυακά λεξικά μετάφρασης της ελληνικής
wordreference.com EN
logosdictionary.org Many languages with context support
dicts.info Many languages
eudict.com Many languages
greek-dictionary.org EN with transliteration
perseus.tufts.edu EN for classical greek
greek-recipe.com EN cooking dictionary
translatum.gr ΕΝ idioms-slang forum/αγορά διωματισμών-αργκό

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Online greek translators / Δικτυακοί μεταφραστές της ελληνικής
Please note that you can use translators for your own convenience but NOT FOR ENTERING LYRICS IN THIS SITE
Παρακαλώ σημειώστε ότι μπορείτε να χρησιμοποiητε μεταφραστές για την δική σας ευκολία και ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΣΤΙΧΟΥΣ ΣΤΟΝ ΠΑΡΩΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ
Google.com from many & to many
babylon.com from & to DE EN ES FR IT
kypros.org EN and ancient greek support
systranet.com from many & to many
bing from many & to many

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Various online utilities for greek / Διάφορα δικτυακά εργαλεία της ελληνικής
neurolingo.gr Spell checker / Ορθογράφος
orangoo.com Spell checker / Ορθογράφος
kypros.org Spell checker / Ορθογράφος
Lexiscope Conjugator, Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Univ. of Florida Verb, noun, adjective conjugator / Κλίση ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων
logosconjugator.org Verb conjugator / Κλίση ρημάτων
cooljugator.com Verb conjugator / Κλίση ρημάτων
sing.gr Rhyme finder / Ευρετήριο για ρίμες
netschoolbook.gr Polytonic greek support / Υποστήριξη πολυτονικών ελληνικών
polytoniko.org Polytonic greek support / Υποστήριξη πολυτονικών ελληνικών
lexilogos.com online polytonic keyboard / δικτυακό πολυτονικό πληκτρολόγιο
polytonic-greek-inputter online polytonic keyboard / δικτυακό πολυτονικό πληκτρολόγιο

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Teach of Greek as a foreign language / Διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένη γλώσσα
HELLOnet Hellenic Enjoyable Language Learning on the Net
kypros.org Learn Greek Online
Filoglossia Learning greek as a foreign language
greek-language.com Learn Ancient Greek
ibiblio.org Learning New Testament Greek
theology.edu Elementary Greek (Koine Greek)
smartphrase.com Categorised greek phrases & vocabulary Lists

Moderator amoRaЯoma
Portrait de evfokas
Inscrit(e) le: 29/06/2011
@temps

Downloadable utilities / Μεταφορτώσιμα εργαλεία
Kalós Morphological analysis tool, inflection charts for classic greek with EN,ES,FR support

Moderator
Portrait de marinos25
Inscrit(e) le: 29/08/2011
@temps

This is a useful list of regional greek words (difficult to explain etymological) with their meaning or/and the origin word (when a foreign word was hellenized) / Εδώ παρέθεσα μια χρήσιμη λίστα με λέξεις πολλές φορές τοπικές (που δύσκολα ερμηνεύονται ετυμολογικά) με την σημασία τους ή/και την αρχική λέξη (όταν μια ξένη λέξη έχει εξελληνιστεί):
http://users.otenet.gr/~vamvakos/etymon.htm