-
Frío → traduction en polonais
✕
Traduction
Zimno
Jaka jesteś piękna, przypominasz mi fale i morze,
ja nigdy nie zapomnę jak tamtego dnia zaczęliśmy się
kochać, jeślibym mógł prosić o życzenie, chciałbym, żeby tak nie było,
jesteś tą, o której nigdy nie zapomnę, tak wyjątkowa dla mnie
OHOHHOHOHOHOHOWOWOWOW
i chcę Ci wyznać, że:
Wystarczył jeden pocałunek, żebyś zakochała się we mnie,
moje obietnice są temu winne i zakochałaś się we mnie.
W głębi mojego serca jest pustka i proszę Cię o
wybaczenie, po co chodzić samemu, po co żyć samemu, jeśli
miłość nie istnieje sama...
Chór:
Jaka jesteś piękna, przypominasz mi fale i morze,
ja nigdy nie zapomnę jak tamtego dnia zaczęliśmy się
kochać, jeślibym mógł prosić o życzenie, chciałbym, żeby tak nie było,
jesteś tą, o której nigdy nie zapomnę, tak specjalna dla mnie
Yandel:
Wiem, że jestem nieśmiały, chcę Ci to dobrze powiedzieć,
mimo, że nie mogliśmy być, kocham Cię ja, kochasz mnie ty,
zrozum, że moje serce nie może już udawać,
a ty przypominasz mi poranne słońce.
Jaka jesteś piękna, przypominasz mi fale i morze,
ja nigdy nie zapomnę jak tamtego dnia zaczęliśmy się
kochać, jeślibym mógł prosić o życzenie, chciałbym, żeby tak nie było,
jesteś tą, o której nigdy nie zapomnę, tak specjalna dla mnie
Jak krople deszczu, które porwał wiatr
a ty mnie...
rozgrzewasz mnie, gdy czuję
zimno...
zimno...
Czuje strach, bez Ciebie sam zostaję,
czuję jakby mi przywalili torpedą w pierś.
Próbuję wymazać Cię z pamięci i się zaplątuję.
Ja wiem, że ty jesteś moją religią i moim credo,
ale się nie da, czuję się słaby, nie mam mocy.
Jesteś osobą, która wynosi mnie na inne poziomy,
widzę Twoje zdjęcia na ścianach i jak
i jak śnieg, zimno, zimno, zimno...
Jaka jesteś piękna, przypominasz mi fale i morze,
ja nigdy nie zapomnę jak tamtego dnia zaczęliśmy się
kochać, jeślibym mógł prosić o życzenie, chciałbym, żeby tak nie było,
jesteś tą, o której nigdy nie zapomnę, tak specjalna dla mnie
rozgrzewasz mnie, gdy czuję
zimno...
zimno...
wowowwowhhohhowowoohhau
Rozgrzewasz mnie, gdy czuję zimno.
✕
Ricky Martin: Top 3
1. | Vente pa' ca |
2. | Livin' la Vida Loca |
3. | María |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Expert Super member :D
Contribution : 202 traductions, 108 chansons, 512 remerciements, a répondu à 13 demandes 11 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 7 expressions, a laissé 20 commentaires, a ajouté 1 annotation
Langues : maternelle polonais, courant espagnol, débutant danois, italien, slovène