✕
Traduction
Ήμουν
Σήμερα,
Με τον πόνο
Έρχεται το φάντασμα της φωνής σου
Λέγοντάς μου
Πια μην κλαις, αγάπη (μου)
Είμαι,
ένας κρίκος*,
Που έχει χαθεί ανάμεσα σε εσένα και εμένα.
Σε παρακαλώ,
Απλά πάρε τη σιωπή που έμεινε.
Ήμουν,
Φωτιά για σένα,
Σήμερα μόνο μένουν οι στάχτες,
Τα υπολείμματα από εμένα.
Ήμουν,
Τα πάντα και χωρίς εσένα,
Εξαφανίζομαι λίγο λίγο και χάθηκα,
Μέσα μου.
Ήταν,
Κρύο το αντίο
Ο αποχαιρετισμός των δύο,
Σε παρακαλώ,
Απλά πάρε τη σιωπή που έμεινε.
Ήμουν,
Φωτιά για σένα,
Σήμερα μόνο μένουν οι στάχτες,
Τα υπολείμματα από εμένα.
Ήμουν,
Τα πάντα και χωρίς εσένα,
Εξαφανίζομαι λίγο λίγο και χάθηκα,
Στο πλευρό σου ήμουν,
τόσο δυνατός,
ποτέ δεν φαντάστηκα
να σε χάσω
όχι... όχι οχι οχι
Ήμουν,
Φωτιά για σένα,
Σήμερα μόνο μένουν οι στάχτες,
Τα υπολείμματα από εμένα.
Ήμουν,
Τα πάντα και χωρίς εσένα,
Εξαφανίζομαι λίγο λίγο και χάθηκα,
μέσα μου
μέσα μου
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Jelenotekatl | 11 années 10 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par heybittersweet 2012-05-06
Ajouté en réponse à la demande de Jelenotekatl
✕
Collections avec « Fui »
1. | Reik - Un Día Más (2008) [Tracklist] |
2. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Creo en ti |
3. | Amigos con derechos |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rôle : Expert
Contribution : 461 traductions, 2 translittérations, 148 chansons, 7112 remerciements, a répondu à 130 demandes 74 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 47 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, avancé portugais, espagnol, intermédiaire russe, débutant français, suédois, turc
* κρίκος, με την έννοια "συνδετικός κρίκος"