-
Φύλακας άγγελος → traduction en italien
✕
Traduction
Angelo Custode
Quando sentirai la solitudine
quando la casa sara' vuota
avrai me per compagnia
e ti daro' io coraggio
Quando il cielo diventa scuro
quando ci sara' il gelo fra le tue braccia
e quando un singhiozzo ti soffoca
verro' io vicino a te
Che tu stia bene solamente
che non veda neanche una lacrima nei tuoi occhi
puo' darsi che viviamo separatamente
ma abbiamo vissuto un amore
Che tu stia bene ragazza mia
e quando cerchi il tuo uomo
saro' li' vicino da qualche parte
il tuo angelo custode
Se ti rompe il cuore
e vuole lasciarti sola
digli che una volta qualcuno
ti ha amato veramente
Che tu stia bene solamente
che non veda neanche una lacrima nei tuoi occhi
puo' darsi che viviamo separatamente
ma abbiamo vissuto un amore
Che tu stia bene ragazza mia
e quando cerchi il tuo uomo
saro' li' vicino da qualche parte
il tuo angelo custode
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par notaprincess9 2015-01-15
Source de la traduction :
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=2907
✕
Collections avec « Φύλακας άγγελος »
1. | Greek songs Vol. 1 (1990-1999) |
2. | Angels Vol. 1 |
Yiannis Kotsiras: Top 3
1. | Τα μαύρα μάτια σου (Ta Mavra Matia Sou) |
2. | Το Τσιγάρο (To Tsigaro) |
3. | Ανάθεμά σε (Anathema Se) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Maria
Rôle : Gourou
Contribution : 1779 traductions, 7 translittérations, 1810 chansons, 62 collections, 8117 remerciements, a répondu à 314 demandes 141 membres aidés, 60 chansons transcrites, a ajouté 5 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 277 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle grec, courant anglais, intermédiaire grec ancien, latin, débutant français, italien