La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Guns N' Roses

    Garden of Eden → traduction en français

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Le Jardin D' Eden

C'est une solution critique
Et la côte Est a le cafard
C'est une masse de confusion
Comme les mensonges que l'on te disent
 
Tu as une rage de dents dans la mâchoire de verre
D'une maladie mentale
Et ils courent en rond
Regardez-les, agenouillés en ligne
Parce que ces lèches-culs lèche-bottes
Sont en pénitence à tes pieds
Quand ils ne savent pas où aller
Regarde-les qui descendent dans la rue derrière
Pendant que par devant ils frappent violemment
A l'intèrieur ils réduisent en pièces
Vas et jette-moi au lions
Et à toute la bande satanée hurlante
Parce que les arnaques énervées
Sont partout
Dis-moi comment une génération va jamais apprendre
Ce feu brûle et est incontrôlable
Ce n'est pas un problème que tu peux arrêter
C'est du rock n' roll
 
J'ai lu sur un mur
Et ça est allé directement dans ma tête
Le message disait : "Danse aux rythmes de la tension d'un monde sur le point de craquer"
Il y a de la violence raciale et qui jettera la première pierre?
Et le sex est utilisé de toute façon possible
Parfois, quand je regarde dehors
J'ai du mql à voir le jour
C'est un sentiment que tu peux avoir
Ce n'est pas à moi qui te le prendrai
 
Perdus dans le jardin d'Eden
Nous sommes perdus dans le jardin d'Eden
Et personne ne le croira
Mais nous sommes perdus dans le jardin d'Eden
Ce feu brûle et il est incontrôlable
Ce n'est pas un problème auquel on peut mettre fin
C'est du Rock N' Roll
 
Si l'on s'en tient à cette façon de voir les choses
Je ne rentrerai jamais dans le moule
Ne me dis pas ce que voient mes yeux
Ne me dis pas qui je dois croire
Je ne suis pas superstitieux
Mais je sais quand quelque chose cloche
J'ai fait un bout de chemin avec une salope qu'on appelle l'espoir
Laisse le courant m'emporter
 
Perdus dans le jardin d'Eden
Nous sommes perdus dans le jardin d'Eden
Et personne ne le croira
Mais nous sommes perdus dans le jardin d'Eden
 
La plupart des religions organisées transforment l'humanité en mascarade
Nos gouvernements sont dangereux et incontrôlables
Le jardin d'Eden n'est qu'un autre cimetière
S'ils trouvaient quelqu'un pour l'acheter
Je suis certain qu'ils vendraient mon âme
Ce feu brûle et il est incontrôlable
Ce n'est pas un problème que l'on peut régler
C'est du Rock N' Roll
 
Perdus dans le jardin d'Eden
(Et nous ne parlons ni de pommes empoisonnées ni d'un côte manquante)
Nous sommes dans le jardin d'Eden
Ce feu brûle et il est incontrôlable
Ce n'est pas un problème auquel on peut mettre fin
C'est du Rock N' Roll
 
Paroles originales

Garden of Eden

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Collections avec « Garden of Eden »
Guns N' Roses: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Garden of Eden »
Commentaires