-
غلطانة → traduction en turc
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
غلطانة
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
حيرانة ما تنفعك ندامة
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
تغريتي وعليا تخليتي
ما همك اللي جرالي سهرتيني ليالي
تغريتي وعليا تخليتي
ما همك اللي جرالي سهرتيني ليالي
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
حيرانة ما تنفعك ندامة
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
غلطانة جيتني ندمانة
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
طماعة جابتك ليا الساعة
كنتي فيا تبيعي
ضيعي وحدك ضيعي طماعة
طماعة جابتك ليا الساعة
كنتي فيا تبيعي
ضيعي وحدك ضيعي طماعة
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
حيرانة ما تنفعك ندامة
غلطانة
Publié par derya_ygmrc 2016-08-26
Traduction
HATALISIN
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
şaşkınsın ,pişmanlık sana fayda sağlamıyor
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
kibirlendin ve benden vazgeçtin
bana olanlar senin umurunda olmadı gecelerce uykusuz bıraktın
kibirlendin ve benden vazgeçtin
bana olanlar senin umurunda olmadı gecelerce uykusuz bıraktın
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
şaşkınsın ,pişmanlık sana fayda sağlamıyor
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
Hatalısın pişman olarak geldin bana
dedin ki bana; beni rahatlat ve bu seferlik affet
açgözlülük seni bu saatte bana getirdi
beni satıyordun
kaybol tek başına kaybol açgözlü
açgözlülük seni bu saatte bana getirdi
beni satıyordun
kaybol tek başına kaybol açgözlü
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
ihanet etmeye niyetlenmedim ve de düşünmedim
şaşkınsın ,pişmanlık sana fayda sağlamıyor
hatalısın
Merci ! ❤ | ||
remercié 133 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Seba Abbaszade | 6 années 8 mois |
Des invités ont remercié 132 fois
Publié par derya_ygmrc 2016-08-26
Dernière modification par derya_ygmrc 2017-03-10
✕
Aidez à traduire « غلطانة »
Saad Lamjarred: Top 3
1. | انت معلم (Lm3allem) |
2. | انتي باغية واحد (Enty Baghya Wahed) |
3. | انتي حياتي (Enty Hayaty) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : derya
Rôle : Expert
Contribution : 319 traductions, 11 translittérations, 113 chansons, 2518 remerciements, a répondu à 45 demandes 31 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 5 commentaires
Langues : maternelle arabe, turc (dialectes anatoliens), courant arabe, anglais, turc, débutant allemand, arabe (autres variétés), français
Lyrics' format has been updated. You may want to change your translation accordingly.