Paroles de Giannis Ploutarhos

ploutarhos GIANNIS.jpg
ParolesTraductions Demandes
24 oresgrecanglais
Afieromeno (Αφιερωμένο)grec
Κρυμμένα Μυστικά - 2006
anglais
anglais
anglais
Afti i Agapi - Tha Trelatho (Αυτή η Αγάπη - Θα τρελαθώ)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
translittération
Afto To Spiti (Αυτό το σπίτι)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
allemand
anglais
Agapi Mou Ti Eftaixegrec
Ola Se Sena Ta Vrika
anglais
ah aggele mougrecanglais
Ah Koritsi Mou (Αχ κορίτσι μου)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
albanais
albanais
anglais
anglais
anglais
espagnol
roumain
russe
translittération
turc
Ah Vre Kardia (Αχ βρε καρδιά)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
An Den Akous Ton Erota (Αν δεν ακούς τον έρωτα)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
An Eisai i Agapi (Αν είσαι η αγάπη)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
anglais
espagnol
roumain
translittération
russe
An Ftais Esy (Αν φταις εσύ)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
translittération
An Tha Ertheis Esy (Αν θα έρθεις εσύ)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
An Thymitheis T'Oneiro Mou (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)grec
Πάει λίγος καιρός (Επανέκδοση) - 2011
anglais
anglais
espagnol
Anasa Mou (Ανάσα μου)grec
Στιγμές - 2007
anglais
italien
italien
roumain
russe
serbe
translittération
Apo Ta 16 (Απο Τα 16)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
translittération
Apopse Aimorrago (Aπόψε αιμορραγώ)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
anglais
italien
turc
Apopse Gnorise Me (Απόψε γνώρισέ με)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
anglais
roumain
Apopse Pali Agkaliase Me (Απόψε πάλι αγκάλιασε με)grec
Special - 2012
anglais
roumain
Aπόψε αιμορραγώgrecanglais
turc
De Ginetai (Δε γίνεται)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
De Me Pairnei (Δε με παίρνει)grec
Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο - 2013
anglais
anglais
translittération
turc
De Thelo Allo (Δε θέλω άλλο)grec
Δε θέλω άλλο - Single - 2011
anglais
translittération
turc
De Tilefonises (Δε τηλεφώνησες)grec
Δε τηλεφώνησες - Single - 2011
anglais
Den Eimai Theos (Δεν Είμαι Θεός)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
Den Einai o Erotas Paidi Tis Logikis (Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
anglais
espagnol
français
roumain
russe
serbe
translittération
Den Einai Tora Pia Edo (Δεν είναι τώρα πια εδώ)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
anglais
russe
Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
Dos' Mou Piso Tin Kardia Mou (Δώσ’ μου πίσω την καρδιά μου)grec
Στιγμές - 2007
anglais
Egkataleipsi (Eγκατάλειψη)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
Eilikrina (Ειλικρινά)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
russe
translittération
eisai uperoxigrecanglais
translittération
Ela (Έλα)grec
Στιγμές - 2007
anglais
anglais
bulgare
français
polonais
roumain
Ena Mantili (Ένα μαντήλι)grec
Υπήρχαν όρκοι - 2000
anglais
Enas Antras Pou Agapouse Dihos Oria (Ενας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
anglais
Enas Theos (Ένας Θεός)grec
Μόνο εσύ - 1998
anglais
espagnol
roumain
Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
translittération
File (Φίλε)grec
Ζωντανή επαφή - 1998
anglais
anglais
translittération
Fos Kai Ourane Mou (Φως και ουρανέ μου)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
turc
Fovamai Emena, Emena Kai Mono (Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
italien
néerlandais
roumain
serbe
translittération
Fovamai Pos (Φοβάμαι πως)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
anglais
roumain
turc (dialectes anatoliens)
Giati Eheis Fygei (Γιατί έχεις φύγει)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
Giati Eisai Ola Afta Pou De Mporo Na Po (Γιατί είσαι όλα αυτά που δεν μπορώ να πω)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
translittération
translittération
Giati Exo Esena (Γιατί Έχω Εσένα)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
translittération
russe
Giati Me Tyrannas (Γιατί με τυραννάς)grec
Special - 2012
anglais
Horis Gyrismo (Χωρίς Γυρισμό)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
Htypa Kardia Mou (Χτύπα καρδιά μου)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
anglais
bulgare
bulgare
français
turc
I Aftokatastrofi Sou (H αυτοκαταστροφή σου)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
roumain
I Kardia Mou (H καρδιά μου)grec
Σημείο επαφής - 1998
anglais
roumain
I Zileia Sou (Η ζήλεια σου)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
anglais
Ilie Mou An Ti Deis (Ήλιε μου αν τη δείς)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
Itan Ta Lathi Mas Megala (Ήταν τα λάθη μας μεγάλα)grec
Στιγμές - 2007
anglais
espagnol
Kai o Nous Mou Pali Ksenyhta (Και ο νους μου πάλι ξενυχτά)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
Kamia Den Moiazei Me Sena Matia Mou ( Καμιά δε μοιάζει με σένα μάτια μου)grecanglais
anglais
russe
translittération
turc
Kardia Mou Kane Ypomoni (Καρδιά μου κάνε υπομονή)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
russe
Kardia Mou Poios (Kαρδιά μου ποιός)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
translittération
Kata t' alla kalagrecanglais
Kateva ligo na se do (Κατέβα λίγο να σε δω)grecanglais
translittération
Kati Efaisthites Psyhes (Κάτι ευαίσθητες ψυχές)grecanglais
Ki An S'agapisa Treli (Κι αν σ' αγάπησα τρελή)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
bulgare
Kleino Arga Ta Vlefara Mou (Κλείνω αργά τα βλέφαρά μου)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
Kyriaki Proi (Kυριακή πρωί)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
roumain
Leptomereies (Λεπτομέρειες)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
roumain
russe
translittération
Ma Pou Na To Po (Μα πού να το πω)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
roumain
translittération
Maria (Μαρία)grec
Μαρία - Single - 2011
anglais
serbe
Me Mia Matia - Felicità (Με μια ματιά)grec
Δύο φωνές μία ψυχή - 2011
anglais
grec
Me Ti Kardia (Με τι καρδιά)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
bulgare
espagnol
russe
translittération
Mes Sto Kosmo Afto (Μες στο κόσμο αυτό)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
allemand
anglais
italien
translittération
Mi Gyriseis Ksana (Μη γυρίσεις ξανά)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
translittération
Mi Milate Gia 'keini (Μη μου μιλάτε για κείνη)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
anglais
bulgare
italien
roumain
Mia Megali Agapi (Μια Μεγάλη Αγάπη)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
russe
Mia Mera Tha Eimaste Mazi (Μια Μέρα Θα Είμαστε Μαζί)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
russe
translittération
Mia Zoi, Mia Agapi (Μια ζωή, μια αγάπη)grec
Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο - 2013
anglais
Min Afineis Edo (Μην αφήνεις εδώ)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
roumain
Min ertheisgrecanglais
Min Ertheis (Μην έρθεις)grec
Η Δύναμη του έρωτα - 2011
anglais
Min Stamatas Na M' Agapas (Μην σταματάς να μ' αγαπάς)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
Mipos Sou Zitisa Polla (Μήπως σου ζήτησα πολλά)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
allemand
anglais
anglais
Mono Egw S' Agapawgrecanglais
translittération
Mono Esy (Μόνο εσύ)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
translittération
Mou Exeis Meinei (Μου Έχεις Μείνει)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
Mou Leipeis (Μου Λείπεις )grecanglais
français
translittération
Na 'Sai Kala (Να 'σαι καλά)grec
Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο - 2013
anglais
hongrois
Na Mi M'afiseis (Να μη μ'αφήσεις)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
Na Pas (Να Πας)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
anglais
translittération
Narkopedio i zoi mougrecanglais
O Allos Eaftos Sou (Ο Άλλος εαυτός σου)grec
Κάτω απ’ τον ίδιο ήλιο
anglais
O Anthropos Sougrec
O Anthropos Sou
anglais
O Anthropos Soygrecanglais
O Erotas Akouei St' Onoma Sou (Ο έρωτας ακούει στ' όνομά σου)grec
Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο - 2013
anglais
anglais
translittération
Ola Esy (Όλα εσύ)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
anglais
serbe
translittération
Ola Se Sena Ta Vrika (Όλα σε σένα τα βρήκα)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
espagnol
roumain
translittération
russe
Otan Tha Fevgeis (Όταν θα φεύγεις)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
Paei Ligos Kairos (Πάει λίγος καιρός)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
anglais
roumain
translittération
Palioharaktiras (Παλιοχαρακτήρας)grec
Κρυμμένα Μυστικά - 2006
anglais
anglais
Panselinos (Πανσέληνος)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
Paramilao (Παραμιλάω)grec
Υπήρχαν όρκοι - 2000
anglais
Pes mou giati melanholis (Πες μου γιατί μελαγχολείς)grec
Πάει λίγος καιρός
anglais
turc
Poio Monopati (Ποιο μονοπάτι)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
néerlandais
Poio Stoma Kaiei Tora Ta Heili Sou (Ποιο στόμα καίει τώρα τα χείλη σου)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
translittération
Poli Kali (Πολύ καλή )grec
Κάτω από τον ίδιο ήλιο ( 2012 )
anglais
français
Pos Mporo Na Se Ksehaso (Πως μπορώ να σε ξεχάσω)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
Pos Na Ginoume Ksenoi (Πώς να γίνουμε ξένοι)grec
Πάει λίγος καιρός - 2003
anglais
anglais
translittération
russe
Poso Fovamai (Πόσο φοβάμαι)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
bulgare
Poso Oraia Matia Eheis (Πόσο ωραία μάτια έχεις)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
anglais
italien
portugais
serbe
translittération
Psyhi Mou Ponas (Ψυχή μου πονάς)grec
Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο - 2013
anglais
turc
Rantevou To Septemvri (Ραντεβού το Σεπτέμβρη)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
S'agapao Akomi (Σ'αγαπάω ακόμη)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
anglais
anglais
russe
translittération
turc
San Na Eisai Edo (Σαν να είσαι εδώ)grec
Μικρές φωτογραφίες - 2001
anglais
turc
Savvato Eklapsa Gia Sena (Σάββατο έκλαψα για σένα)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
translittération
Se Hano (Σε χάνω)grec
Υπήρχαν όρκοι - 2000
anglais
translittération
Se Kseperasagrec
Ypirhan Orki
anglais
translittération
Se Parakalaogrecanglais
roumain
Se Thelo (Σε θέλω)grec
Σε θέλω - Single - 2011
anglais
anglais
roumain
russe
Siga Siga (Σιγά σιγά)grec
Υπήρχαν όρκοι - 2000
anglais
Stin Poli Akrogialia (Στην πόλη ακρογιαλιά)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
anglais
translittération
Sto Antitheto Revma (Στο αντίθετο ρεύμα)grec
Η Δύναμη του έρωτα - 2011
allemand
anglais
Ta Eipa Kai Efyga (Τα είπα κι έφυγα)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
Teleftaio Lathos (Τελευταίο λάθος)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
allemand
Tha Se Perimeno (Θα σε περιμένω)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
Tha Ta Poume To Proi (Θα Τα Πούμε Το Πρωί)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
Tha Ta Spaso Ola (Θα τα σπάσω όλα)grec
Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005
anglais
Thelo Na Prosexeis (Θέλω Να Προσέχεις)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
russe
Thelo Na Rthisgrecanglais
Thisavros (Θησαυρός)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
allemand
anglais
italien
serbe
turc
Ti Mpike Anamesa Mas (Tι μπήκε ανάμεσά μας)grec
Tι μπήκε ανάμεσά μας - 2006
anglais
Tis Fotografies Sou Kratao Gia Na Ziso (Τις φωτογραφίες σου κρατάω για να ζήσω)grec
Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003
anglais
To Allo Mou Miso (Το Άλλο Μου Μισό)grec
Ότι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
russe
To Fonazo (Το φωνάζω)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
espagnol
français
italien
russe
translittération
To Gramma (Το Γράμμα)grec
Πάει λίγος καιρός 2003
allemand
anglais
anglais
anglais
italien
néerlandais
roumain
To Hastouki Tis Agapis (Το χαστούκι της αγάπης)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
anglais
To Kalytero Paidi (Το καλύτερο παιδί)grec
Υπήρχαν όρκοι - 2000
allemand
anglais
espagnol
italien
translittération
turc
Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες)grec
Κρυμμένα μυστικά - 2006
allemand
anglais
anglais
anglais
italien
turc
Tora Pou Vreheis Ourane (Τώρα που βρέχεις ουρανέ)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
Tosa Xereis, Tosa Les (Τόσα Ξέρεις, Τόσα Λες)grec
O Anthropos Sou 2014
anglais
translittération
Trelathikes Kardia Mou Ksafnika (Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά)grec
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή - 2008
anglais
Vrohi Ta Asteria (Βροχή τα αστέρια)grec
Η Δύναμη του έρωτα - 2011
Yparho Gia Sena (Υπάρχω για σένα)grec
Προσωπικά δεδομένα - 2010
anglais
Yphrxan Orkoigrecanglais
translittération
translittération
Zo (Ζω)grec
Μόνο εσύ - 1998
anglais
turc
Τι σταυρό κουβαλάωgrecanglais
Commentaires
Miley_Lovato     avril 1st, 2012

to gramma-Το γράμμα is twice please delete one

tincuta.costea.9     janvier 11th, 2015

Love