-
Gönlünü Gün Edeni → traduction en tchèque
✕
Traduction
Kdo žije lehkomyslně
Nechápe, co je to bolest z lásky,
Ten kdo opouští, nesmutní.
Hora na horu když se urazí,
Nikdo se nebude ptát z jakého důvodu.
Není schopen pochopit
A přijmout novou lásku.
Jedno srdce nemůže rozdelit mezi dva lidi.
Nezapomnělo na toho, kdo nedavno odešel.
Nedokáže vysvětlit,
Nepříjme novou lásku.
Jedno srdce nemůže rozdelit mezi dva lidi.
Nezapomnělo na toho, kdo odešel.
Vášeň nemá v lásce toho, kdo žíje jen pro své potěšení.
Pořád chce byt s tím kdo ji zarmoutí,
Nemá užitek od objetí která se ji oteviraji
Pořád čeká, na toho kdo ji zničuje.
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
patricie | 9 années 11 mois |
Des invités ont remercié 8 fois
Publié par ventura 2011-12-02
Mustafa Sandal: Top 3
1. | Aşka Yürek Gerek |
2. | Mod |
3. | İsyankar |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Inna K.
Rôle : Super membre
Contribution : 99 traductions, 1 translittération, 21 chansons, 1926 remerciements, a répondu à 23 demandes 14 membres aidés, a laissé 31 commentaires
Langues : maternelle russe, tchèque, courant anglais, slovaque, débutant espagnol, macédonien, allemand, serbe, turc, croate
Děkuji „petrof“ za připomínky a nápady na vylepšení překladu.