جيدة بما يكفي
- Artiste: Evanescence
- Album: The Open Door (2006)
- Chanson: Good Enough
- Traduction : anglais → arabe
- Publié par
michouchou1 le Ven, 30/03/2012 - 15:51 - Traductions : espagnol, français, grec, perse, serbe, turc
Good Enough
Under your spell again.
I can't say no to you.
Crave my heart and it's bleeding in your hand.
I can't say no to you.
Shouldn't let you torture me so sweetly.
Now I can't let go of this dream.
I can't breathe but I feel...
Good enough,
I feel good enough for you.
Drink up sweet decadence.
I can't say no to you,
And I've completely lost myself, and I don't mind.
I can't say no to you.
Shouldn't let you conquer me completely.
Now I can't let go of this dream.
Can't believe that I feel...
Good enough,
I feel good enough.
It's been such a long time coming, but I feel good.
And I'm still waiting for the rain to fall.
Pour real life down on me.
'Cause I can't hold on to anything this good enough.
Am I good enough for you to love me too?
So take care what you ask of me,
'cause I can't say no.
جيدة بما يكفي
حت تأثير تعويذتك ثانية
لا أستطيع أن أرفض لك طلب
تطلب قلبي و هو ينزف بين يديك
لا أستطيع أن أرفض لك طلب
ما كان يجب أن أتركك تعذبنى بتلك العذوبة
و الآن لا أستطيع أن أترك ذلك الحلم
لا أتنفس و لكنى أشعر أنى
جيدة بما يكفى
أشعر لك بالأرتياح بما يكفى
أشرب الأنحطاط العذب
فلا أستطيع أن أرفض لك طلب
و قد خسرت نفسي تماماً , و لا أهتم
لا أستطيع أن أرفض لك طلب
ما كان يجب أن أترك تسيطر علىّ بالكامل
و الآن لا أستطيع أن أترك ذلك الحلم
و لا أصدق أنى أشعر أنى جيدة بما يكفى
كان واضح أن مثل هذا الوقت الطويل , سيأتى
و لكن أشعر بأني جيدة
و ما زلت أنتظر المطر يسقط
ليصبّ علىّ الحياة الحقيقية
لأنى لا أستطيع أن أتمسك بشىء بهذه العذوبة
هل أنا جيدة بما يكفى لك لتحبنى ؟
لذا أحذر مما تطلبه منى
لأنى لا أستطيع أن أرفض لك طلب
Commentaires