Búcsúzás

anglais

Goodbye

 

I can honestly say you've been on my mind
Since I woke up today
I look at your photograph all the time
These memories come back to life
And I don't mind

(Chorus)
I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember those simple things
I remember 'til I cry
But the one thing I wish I’d forget
The memory I want to forget

Is goodbye

I woke up this morning and played our song
And through my tears I sang along
I picked up the phone and then put it down
'Cause I know I’m wasting my time
And I don't mind

(Chorus)

Suddenly my cell phone's blowing up
With your ring-tone
I hesitate but answer it anyway
You sound so alone
And I’m surprised to hear you say

You remember when we kissed
You still feel it on your lips
The time that you danced with me
With no music playing
You remember those simple things
We talk 'til we cry
You say that your biggest regret
The one thing you wish I’d forget
Is saying goodbye
Saying goodbye
Goodbye

Commentaires :

Updated video url

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
hongrois

Búcsúzás

Versions : #1#2

Őszintén mondhatom
Gondoltam rád
Mióta föl keltem ma, keltem ma
A fényképed nézem mindig
Ezek az emlékek visszajönnek az életbe
És nem érdekel

Emlékszem mikor csókolóztunk
Még mindig érzem az ajkaimon
Mikor táncoltál velem
Zene nélkül
Emlékszem azokra az egyszerű dolgokra
Emlékszem, addig míg sírni kezdek
De az egyetlen dolog amit szeretnék elfelejteni
Az emlék amit szeretnék elfelejteni
Az a búcsúzás

Föl ébredtem ma reggel
És a dalunkat játszották
És a könnyeimen át énekeltem
Fölvettem a telefont és utána
Le is raktam
Mert tudom csak vesztegettem az időmet
És nem érdekel

Emlékszem mikor csókolóztunk
Még mindig érzem az ajkaimon
Mikor táncoltál velem
Zene nélkül
Emlékszem azokra az egyszerű dolgokra
Emlékszem, addig míg sírni kezdek
De az egyetlen dolog amit szeretnék elfelejteni
Az emlék amit szeretnék elfelejteni

Hirtelen a mobilom megcsördült
A te csengőhangoddal
Haboztam, de azért is felvettem
Olyan magányosnak hangzottál
És meglepődtem, mikor hallottam azt mondod

Emlékszel mikor csókolóztunk
Még mindig érzed az ajkaidon
Mikor táncoltál velem
Zene nélkül
Emlékszel azokra az egyszerű dolgokra
Addig beszéltünk, míg sírni kezdtünk
Azt mondtad, amit a legjobban megbántál
Az egyetlen dolog amit szeretnél ha felejtenék
Az a búcsúzás

Búcsúzás
Oh, búcsúzás

Publié par szviky91 le Jeu, 12/05/2011 - 12:19
Commentaires de l'auteur(e) :
Source de la traduction:
0
Note : Aucun(e)
Commentaires